全部

1·In some cases, development of a schema for a particular information set might not be required, useful, or even possible without a prohibitive amount of work.

有时，为一个特殊信息集合开发模式可能没有必要而且没什么用，或者因为工作量巨大而变得不可能。

2·When taking a trace, try to use the smallest scenario possible to reproduce your problem; otherwise, the amount of data that is captured might be prohibitive.

当进行跟踪时，应尽量使用最小的场景来再现问题；否则，被捕捉的数据量可能会令人生畏。

3·The border tax adjustment would amount to a prohibitive tariff of 26% on China's exports and 20% on India's.

关税调整可能意味着对中国26%出口商品的和印度20%的出口商品将面对抑制性关税。

4·This works well for small configurations; for larger configurations, the cost of duplicating a large amount of expensive hardware can be prohibitive.

对小型配置来说，这样做很好；对更大型的配置来说，再添置大量昂贵硬件的成本可能会高得令人不敢问津。