全部

1·Their marriage went downhill after the first child was born.

自第一个孩子出生后他们的婚姻便开始走下坡路了。《牛津词典》

2·I started work as a journalist and it was downhill all the way for my health.

我开始当记者后，身体每况愈下。《牛津词典》

3·On the descents, cyclists spin past cars, freewheeling downhill at tremendous speed.

在下坡道上，自行车手们飞快地掠过汽车，靠惯性极速冲下山去。《柯林斯英汉双解大词典》

4·His health was getting steadily worse.; His health went steadily downhill.

他的健康每况愈下。《新英汉大辞典》

5·If you head downhill and follow any H2O you find, you should eventually see signs of people.

如果你朝下坡的方向，跟着发现的水源走，应该最终会看到人烟。

6·At that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill].

那时我们的关系是走上坡路，此后就开始走下坡路了。《新英汉大辞典》

7·When you find yourself off a trail, but not in a completely unfamiliar area of land, you have to answer two questions: Which way is downhill, in this particular area?

当发现自己偏离路线，但又并非身处完全陌生的区域时，你要回答两个问题：在这片区域，哪边是下坡方向？

8·He headed downhill toward the river.

他朝山脚下的小河走去。《柯林斯英汉双解大词典》

9·Well, I guess it's all downhill from here.

好，我想从现在起该一帆风顺了。《柯林斯英汉双解大词典》

10·It's all downhill from here. We'll soon be finished.

从这以后就容易了。我们很快就会结束。《牛津词典》

下坡

1·If you head downhill and follow any H2O you find, you should eventually see signs of people.

如果你朝下坡的方向，跟着发现的水源走，应该最终会看到人烟。

2·Also shun fast downhill running.

还要避免快速下坡跑步。

3·This can be useful when going downhill, where the effect is similar to engine braking.

这种模式在下坡时更有用，这时的效果与引擎制动相似。

4·It is easier to fight a downhill battle than attempting to influence change from the bottom up.

打一个下坡仗要比试图自底向上影响变更要更容易。

5·The solution: The best way to run downhill is to lean forward slightly and takeshort, quick strides.

解决方法: 最好的下坡跑的办法是微微地向前倾斜，采取短小，快速的步伐。

速降

1·With a Vancouver Olympics bronze medal in the downhill, a silver in the Super g, and now a gold in the combined, Miller is now being declared as one of the greatest ski racers ever.

在温哥华冬奥会上，米勒赢得速降铜牌，超级大回转银牌，和全能金牌，现在他被称为历史上最伟大的滑雪选手之一。

2·Bajaj, a downhill ski specialist, described the cold as extreme.

巴贾杰是个速降滑雪能手，他说北极“极其”寒冷。

3·Some believed Miller could perhaps win five gold MEDALS, but he did far worse in Turin than the previous Olympics in Salt Lake City, winning no MEDALS and a best finish of fifth in the downhill.

有人认为米勒可能会赢得5面金牌，但实际上他在都灵的战绩远远不如在盐湖城那一届，他一面奖牌都没有，最好的成绩是速降第5名。

4·When she's not sleeping out under the stars, she also has several other adrenalin-fueled interests, such as downhill racing and paragliding.

躺在星空下的时候，她已经睡不着了，她还有其他的令肾上腺激刺的兴趣，譬如速降，赛马和降落伞。

5·Dropping brings thousand of people to Downhill Mountain Biking. Gravity is a merciless teacher.

坠落，把数以千计的人带到山地速降运动。重力，是一个无情的老师。

每况愈下

1·I started work as a journalist and it was downhill all the way for my health.

我开始当记者后，身体每况愈下。《牛津词典》

2·It is August, and summer vacation is half-way over. Yes, it feels like it's downhill all the way from here.

来到八月，暑假也已过半。的确，感觉上就好像从现在开始，一切每况愈下。

3·My work has been going downhill ever since my divorce.

自从离婚后我的工作就每况愈下。

4·Yes, it feels like it's downhill all the way from here.

的确，感觉上就好像从现在开始，一切每况愈下。

向下

1·Pictured in October, the foreboding entrance to Mortimer's Hole (bottom center), another cave passage beneath Nottingham Castle, beckons downhill from the palace itself.

照片摄于十月份，这是通向莫蒂默洞穴的正面入口(图片下方中部)，诺丁汉城堡的另一个地下洞穴通道，从宫殿向下延伸。

(1)go downhill衰退；变坏；走下坡路