全部

1·Table 1B also adds a column to indicate whether a sign-off is required.

表 1B 还增加了一栏以指定是否需要署名。

2·The identified service models are propagated to the domain experts for their verification and sign-off.

将所标识的服务模型传播到领域专家以进行验证和签字同意。

3·Key methods during the Define stage are: Project development, Project management and Project sign-off.

这个阶段主要的方法是：项目展开，项目管理和项目完毕。

4·If the review results in a sign-off, this is captured on a separate sheet and attached to the work product, if applicable.

如果评审完毕，有必要的话会出现在一个与工作产品关联的单独的表单上。

5·Surprisingly, the sign-off xoxo, offering hugs and kisses, has become common even for those in decidedly nonamorous relationships.

令人惊讶的是，“xoxo”的落款，表达拥抱和亲吻，成为普遍甚至出现在断然非爱情的关 系中。

6·An integration architect of the SOA COE is involved in preparing the integration test case document and gets sign-off from the business analyst.

SOA COE的一名集成架构师参与准备集成测试用例文档，并从业务分析人员处获得签字同意。

7·The French firm expects that the bill will clear all further legislative hurdles, including the sign-off by the normally veto-prone governor, Arnold Schwarzenegger.

法国公司希望该法案能清除一切后续立法障碍，包括得到州长阿诺斯瓦辛格的签署同意。 而阿诺向来对法案都持反对态度。

8·Now let me tell you one last thing before I sign-off with you and take my lovely wife out for breakfast. This morning, I took the very last marble out of the container.

现在在我停止广播交流去陪我可爱的妻子出去吃早餐之前，告诉你最后一件事——今天早晨，我从容器里取出了我最后一个弹珠。

9·Repository supports governance policies ranging from a simple, single sign-off approval policy to one that has multiple levels of sign-off and automated validation points.

Repository Manager所支持的治理策略范围包括从一个简单的单点登出许可策略到具有多级登出及自动验证点许可策略等。

10·Delays getting client to sign-off on acceptance tests – this is true not only for sign-off but also getting client time for resolving requirement issues, give feedback on demos etc.

客户签收验收测试时的延迟——不仅在这方面，还包括让客户解决需求问题、提供演示反馈等方面。