全部

1·Companies issue stocks to raise capital and investors who buy stock are actually buying a portion of the company.

公司发行股票筹集资金，购买股票的投资者实际上是购买了公司的一部分。

2·Sixty tonnes of medicines have arrived by plane into Kampala, the capital of neighbouring Uganda, a large portion of which is due to leave by road on Saturday, 15 November for Goma.

60吨药品已空运到其邻国乌干达的首都坎帕拉。 其中一大部分药品将于11月15日（周六）通过陆路运往戈马。

3·You should never risk more than a small portion of your trading capital on any given trade or idea.

对于任何一笔交易或想法，你的风险必须限制在资金的一小部分。

4·The board of directors may wish to transfer a portion of a large retained earnings balance to permanent capital.

董事会可能希望将大量留存收益余额的一部分转为固定资本。

5·Owner's equity, often referred to as capital, represents the portion of the assets that belong to the owner of the business.

业主权益通常被看作资本，代表属于企业主所拥有的那部分财产。

6·Enterprises could allocate a portion of capital for company use.

企业可以分配公司的资金使用的部分。

7·Each of the two firms will invest a certain portion of the capital and share the profits, risks and losses in perception to our separate contribution to the registered capital.

双方各投进一定份额的资金，并按各自注册资本的比例分享利润和承担风险及亏损。

8·A dealer doing a large amount of business and turning over his capital rapidly has but a small portion of it in ready money at any one time.

一个商人做大量生意，迅速地周转他的资本，在某个时候手头上只有很少的现钱。

9·This portion of capital shall not be transferred outside China without the approval of the SEZ branch.

这部分资本金不经中国人民银行经济特区分行批准，不得调出境外。

10·We shall he concerned with it only in so far as a portion of the surplus-value produced by capital falls to the share of the landowner.

我们只是在资本所产生的剩余价值的一部分归土地所有者所有的范围内，研究土地所有权的问题。