全部

1·His speech presented racist ideas under the guise of nationalism.

他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。《牛津词典》

2·But it is back in a new guise.

但是他以一种新的外观回来的。

3·Extranets: an old solution in a new guise

外部网：看似不同，其实是一个旧的解决方案

4·This book offers good, general personal finance advice in the guise of a novel.

这本书以小说的形式提供了很多优秀而具有普遍性的个人理财建议。

5·I don't think contentment is much of a virtue - it's more of a guise for mediocrity.

我不认为满足是一种美德，这只不过是得过且过者的伪装罢了。

6·Local food lets farming lobbies campaign against imports under the guise of environmentalism.

本地食品主义给反对进口的农业游说活动套上了环保的伪装。

7·The nose project was released in 2005, the year after py.test received its modern guise.

nose 项目是于 2005 年发布的，也就是 py.test 改名后的一年。

8·This is an unfair position in which doctors place patients, under the guise of empowering them.

医生在给患者授权的幌子下使他们处于不公平的地位。

9·There it clothes itself in word-masks, in metaphor-rags. In this guise it becomes horrible.

它在这里换上面罩似的词句和破衣烂衫似的隐喻。

10·An operation is a programmer's tool, offered to them in the familiar guise of a function call.

“操作”是给程序员的工具，它们打扮成程序员熟悉的函数调用。

(1)under the guise of假借；以…为幌子

(1)in the guise of假借；假装；以…为幌子；在…的幌子下