全部

1·Figures show that more and more females are delaying marriage until well into womanhood and, in some cases, forsaking the institution altogether.

数据显示，越来越多的女性推迟结婚，直到成年，在某些情况下，甚至完全放弃婚姻。

2·Inherited wealth has been savagely reduced by taxation and, in time, the great fortunes will disappear altogether.

税收大大减少了继承的财富，随着时间的推移，巨大的财富将完全消失。

3·Elsewhere in the book, Leslie writes: Google aims to save you from the thirst of curiosity altogether.

在这本书的其他部分，莱斯利写道：“谷歌的目的是把你从对满足好奇心的渴望中拯救出来。”

4·It is very well, again, to have a tiger in the tank, but to have one in the driver's seat is another matter altogether.

再一次地，有一只老虎在油箱里很好，但是有一只老虎在驾驶席上就完全是另一回事了。

5·He is one of the greatest tennis players in the world and has achieved 18 grand slams altogether.

他是世界上最伟大的网球运动员之一，总共获得了18个大满贯。

6·The effect is altogether lighter and freer than what achieved in stone, but because both perform the same function, formal wooden and metal statues still display frontality.

比起由石头所制成的雕像，木质雕像和金属雕像总体感觉更加轻巧和灵活，但是因为都有相同的功能，这两种正式的雕像仍然采用了“正面描绘”的展现手法。

7·The empirical evidence, such as it is, suggests an altogether different function for yawning—namely, that yawning prepares us for a change in activity level.

很多实验证据证实了打哈欠的另一个不同的功能，它能让我们做好准备，改变活动状态。

8·This means you have the means within yourself, and in your life, to counteract the effects of stress or to remove it altogether.

这意味着抵消或者完全消除压力对你的影响的方法就在你自己身上以及你的生活中。

9·Altogether, in the area of hospitals and medicine, our country still has a lot of problems.

总而言之，在医疗药物这一块，我国依然存在着相当多的问题。

10·The element being signed and the element could be siblings in the same document, or the element could be in an altogether different document.

被签名的元素和 元素可以同属于一个文档，或者， 元素也可以在另一个完全不同的文档中。