全部

1·Demand death penalty's abolishment.

需求死刑的废除。

2·The direct benefit of tax abolishment is 100 yuan per-person.

废除农业税每人直接受益100元。

3·The abolishment of the death penalty_ is _a controversial issue_.

死刑的废除是个具有争议的事件。

4·The abolishment of the granary system starts from the local ones.

仓储制度衰弛首先是从地方粮仓开始。

5·This part discusses the system of abolishment, change and rectification.

本部分论述了具体行政行为的废止、变更、补正制度。

6·The main ideas of Reform Judaism areprogressive revelation, themission of Israeland theabolishment of Restoration.

犹太教改革派的主要思想包括“进化的启示”、“犹太人的使命”和“否认犹太复国”。

7·Since the abolishment of agricultural duty, farmers no longer need to pay for money and rice, and their burden has reduced a lot.

自从国家取消了农业税，农民就可以不纳粮了，负担减轻了许多！

8·With the abolishment of the global textile and clothes trade quota, a global employment and wealth migration has been kicked off.

随着全球纺织服装贸易配额的取消，一次全球性就业和财富的大迁移已经拉开序幕。

9·Article 2 the present Regulation shall apply to the formulation, alteration and abolishment of the local rules in the Municipality.

第二条本条例适用于本市地方性法规的制定、修改和废止。

10·The reformation of City Distribution system in China is supposed to begin with the abolishment of the present City Governs County system.

中国行政区划体制改革应以废除“市管县”体制为突破口。

废止

1·From the proposition that humanitarianism is not the value element of the penalty, we can conclude that the abolishment of penalty for advocating the idea of humanitarian is conditional.

从人道并非刑罚的价值要素这一命题，可以得出基于人道废止死刑是有条件的结论。

2·Article 2 the present regulation shall apply to the formulation, amendment and abolishment of local regulations of this Municipality and other relevant activities.

第二条本条例适用于本市地方性法规的制定、修改、废止及其相关活动。

3·Article 2 the present Regulation shall apply to the formulation, alteration and abolishment of the local rules in the Municipality.

第二条本条例适用于本市地方性法规的制定、修改和废止。

4·The principals of the above-mentioned construction enterprises may not reapply for construction enterprise registration within 5 years commencing from abolishment of the permit.

前项营造业自废止许可之日起五年内，其负责人不得重新申请营造业登记。

5·This part discusses the system of abolishment, change and rectification.

本部分论述了具体行政行为的废止、变更、补正制度。

取消

1·With the abolishment of all restrained measures to the foreign Banks by 2006, the state-owned commercial Banks will confront with the drastic competition and austere challenges from the foreign Banks.

到2006年，随着对外资银行所有限制性措施的取消，国有商业银行将面临外资银行的激烈竞争和严峻挑战。

2·With the abolishment of the global textile and clothes trade quota, a global employment and wealth migration has been kicked off.

随着全球纺织服装贸易配额的取消，一次全球性就业和财富的大迁移已经拉开序幕。