全部

1·Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.

西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾在这座大楼里就职。

2·Theodore and Franklin D. Roosevelt, William Howard Taft, Dwight D. Eisenhower, Lyndon B. Johnson, Gerald Ford, and George H. W. Bush all had offices in this building before becoming president.

西奥多、富兰克林·罗斯福、威廉·霍华德·塔夫脱、德怀特·艾森豪威尔、林登·约翰逊、杰拉尔德·福特和乔治·布什在成为总统之前，都曾就职于这座大楼里。

3·It was in 1966 that the then USA President Lyndon Johnson officially made the third Sunday of June Father's Day.

1966年，当时的美国总统林登·约翰逊正式将6月的第三个星期日定为父亲节。

4·Lyndon B. Johnson was ratcheting up the Vietnam War, so the Gulf of Tonkin Resolution was passed in 1964, which authorized bombing raids on Cambodia.

林登·B.约翰逊正在加紧推进越南战争，因此1964年通过了《东京湾决议》，授权对柬埔寨进行轰炸。

5·The meeting has made Obama the first US president to be present in the same room as a Burmese leader since Lyndon Johnson met Prime Minister Ne Win in 1966.

本次会议使奥巴马成为继林登·约翰逊与总理奈温在1966年会面后首位与缅甸领导人同处一室的美国总统。

6·Lyndon Johnson was the only exception.

只有林肯·约翰逊(Lyndon Johnson)是唯一的例外。

7·Her steadiness would calm Lyndon down.

她的坚定能安抚林登的情绪。

8·Sir Charles Lyndon: Are you done with my lady?

查尔斯·林登爵士：你搞上了我的夫人？

9·Lyndon was exonerated from the accusation of cheating.

林登被免受进行欺骗的指控。

10·I thought it was lyndon Johnson, but I was wrong.

我本以为是林登·约翰逊，我错了。