全部

1·To me only Cech and Terry are untouchables.

依我所见，只有切赫和特里是‘碰不得的’。

2·I'd get Petr Cech, Ronaldinho, Messi, John Terry, Kaka.

我选择，切赫，罗纳尔迪尼奥，梅西，特里，卡卡。

3·Cech also believes the Premiership title race is still wide open.

切赫同样认为英超冠军争夺仍在继续。

4·Any club would miss JT or Petr Cech and it came at a critical time as well.

任何一家俱乐部在没有JT和切赫的情况下都会陷入危机。

5·Cech himself will agree - but is just thankful to be playing football again.

切赫本人也会同意这个说法——但这要感谢他能再次出现在足球场上。

6·Petr Cech and his wife proudly announced today the birth of their first daughter.

彼得·切赫和他的妻子今天骄傲的宣布，他们的第一个女儿诞生了！

7·Petr Cech remains confident Chelsea can advance past Barcelona in the UEFA Champions League.

切赫仍然认为切尔西很有希望在冠军杯中战胜巴萨。

8·Cech felt happy with his performance against Liverpool and had no problems with his headgear.

切赫很满意自己在对利物浦比赛中的表现，而且他的头盔没有一点问题。

9·It's a bit weird, but I want to be known for the way I play, not for what happened to Petr Cech.

是有点奇怪，我希望是由于我的球技而不是切赫。

10·Chelsea Football Club is delighted to confirm that Petr Cech has signed a new five-year contract.

切尔西足球俱乐部很高兴与彼得·切赫签订了一份为期五年的新合同。