全部

1·Most similar to Facebook is Mixi, started in 2004.

与Facebook最相似的是2004成立的Mixi。

2·In her five years on Mixi, she has never uploaded a photo of herself.

在她使用Mixi的五年里，从来没有上传过自己的照片。

3·But most people on Mixi do not know her real name, nor have they seen what she looks like.

但Mixi上的大多数人都不知道她的真实姓名，更没见过她的样子。

4·Mixi, meanwhile, has been adapting some techniques of other popular Silicon Valley start-ups.

同时，Mixi开始采用其他硅谷公司的技术。

5·With Mixi in its seventh year, it is starting “to feel old, ” said Mitsuyo Nakata, a Web designer.

网络设计师Mitsuyo Nakata说，Mixi在它的第七年里开始“感觉衰老”。

6·Mixi also lets users closely monitor who has viewed their profiles with a function known as footprints.

Mixi还允许用户严格控制谁可以使用“脚印”功能查看其资料。

7·Japanese, until now, have flocked to various well-entrenched social networking sites and game portals - like Mixi, Gree and Mobage-town.

目前日本已经形成若干根深蒂固的社交网站和游戏社区-比如Mixi, Gree和Mobage - town。

8·Mixi has grown by letting users sign up with pseudonyms, and gives its subscribers fine-tune controls over who sees posts and other uploads.

Mixi的成长源于允许用户用假名注册，并给予用户自己日志和照片查看权的完全控制。

9·The temperature distributions of the flow field measured by two-platinum lawrencium thermocouple certify that the heating scheme by counter flow mixi...

用热电偶测量混合前后的流场温度分布的初步结果表明，反向射流混合方案基本可行。

10·Some feasible advices: seed soaking and sterilizing, sowing early in pro per, water supplying at the stage of exercising young plants and forbidding mixi ng different varieties are advanced.

提出浸种消毒、适时早播、炼苗阶段注意补水、脱粒时严禁品种间混杂等可行性建议，有利于稻米品质产量的提高。