全部

1·180 million for epidemiologic, regulatory, institutional and operational activities.

8亿美元用于流行病学研究、监管、机构和业务活动。

2·Article 29 The State encourages and protects fair competition in port operational activities.

第二十九条国家鼓励和保护港口经营活动的公平竞争。

3·Those failing to meet the requirements shall not continue to be engaged in fuel gas operational activities.

经复审不符合条件的，不得继续从事燃气经营活动。

4·This applies equally to all processes, from high-level strategic processes to simple operational activities.

这种方法从高层次的战略过程到最简单的操作活动都是适用的。

5·It presents the organization's operational activities according to different statistical categories and domains.

该计划根据不同的统计类别和领域介绍了本组织的业务活动。

6·A foreign company assumes civil liability for the operational activities of its branches within Chinese territory.

外国公司对其分支机构在中国境内进行经营活动承担民事责任。

7·II. Operational activities of pyramid sales in any form shall be banned as of the date of issuance of this Circular.

自本通知发布之日起，禁止任何形式的传销经营活动。

8·All partners shall bear civil liability for the operational activities of the responsible person and other personnel.

合伙人可以推举负责人。合伙负责人和其他人员的经营活动，由全体合伙人承担民事责任。

9·The quality of this game is determined by the general level of its produce team and the operational activities of its provider.

这个网络游戏的质量由制作团体的综合水平以及游戏的运营情况决定。

10·Competence: Being devoted to operational activities and always ready to rise to the occasion; possessing an acute market insight.

经营能力：可以全身心的投入经营中去，具备一定市场的观察力和敏锐力，并能随时根据市场情况及时做出反应。