全部

1·The labor dispute began in July when a labor agreement ended.

这次劳动争议始于去年7月份劳资协议到期之际。

2·Are you going to sign a labor agreement between Turkey and Canada?

你打算在土耳其和加拿大之间签订一个劳动合同？

3·The players and team owners can't work out a dispute over a new labor agreement.

球员和球队老板无法解决新劳资协议的纠纷。

4·The pilots at Continental and United currently are in negotiations over a new joint labor agreement, following the merger last fall.

大陆航空和美联航的飞行员目前正在就一项新的联合劳工协议展开谈判，两家航空公司于去年秋天合并。

5·According to Greece's national collective labor agreement, wages rose 6.2% in 2006, 5.4% in 2007, 6.2% in 2008 and 5.7% in 2009.

根据希腊全国劳资集体协议，2006年工资增长了6.2%，2007年5.4%，2008年6.2%，2009年5.7%。

6·There are a lot of competition restriction stipulations in the labor agreement of NBA, but the application of the antitrust law can be dodged by means of labor exemption.

NBA的劳资协议中存在很多限制竞争的规定，但可以凭借劳资豁免规避反垄断法的适用。

7·Thee labor agreement permits staff reductions through attrition and provides increased pension benefits and a special early-retirement program to speed the attrition process.

罭劳动协议/允许工作人员减少/通过消耗/并且提供增加的抚恤金利益/ 和一个特别的提早退休的计划/去加速消耗过程。

8·After five years of negotiations, Daiwan and the Philippines finally signed a labor agreement that would allow employers to hire Filipino workers without going through middlemen.

谈判五年了后，台员及菲律宾同意乎台员雇主免经过中人道会使直接掅菲律宾耶工人。

9·Somavia says the International Labor Organization is proposing a global job agreement to deal with unemployment.

索马维亚说，国际劳工组织正在提出一项全球就业协议，以解决失业问题。

10·Commissioner David Stern said the league hoped to open the season with that tripleheader after announcing a tentative agreement on a new labor deal with the players Nov. 26.

总裁大卫斯特恩在十一月26号宣布与球员的一份短暂的劳资协议后，说联盟希望以三场比赛开始新赛季。