全部

1·If I regard the life as easy, everything will be common to me.

我把生活看得很轻松，一切对我都很普通。

2·While it may be common to hear the phrase ODBC driver, it is not exactly the same as the term ODBC API (and shouldn't be construed as such).

虽然我们经常听到ODBC驱动程序这种说法，但这不完全等同于术语odbc API(而且也不应该那样去解释)。

3·Once you become famous, the public cannot tolerate any spot on you. Though some spot may be common to average people, it may be fatal to celebrities.

一旦你出名了，大众就容不得你的任何一个污点，哪怕有些东西对于平常人来讲是很正常的，对于名人来讲却是致命的。

4·The brain protein contains a unique combination of domains, small functional chunks of protein sequence that may be common to other proteins as well.

脑蛋白包含一个独一无二的结合区域，微小的蛋白质序列功能块也可能与其他的蛋白质一样。

5·Distance;. And interface is also supported for creating member properties and methods that may be common to more than one class; a class implements an interface just as you'd expect.

同时接口也支持创建用户属性和多个类的公用方法；还有如人们所期待的那样一个类实现一个接口。

6·One of the most common international restaurants to be found in the United States is an Italian restaurant.

意大利餐厅是美国最常见的国际餐厅之一。

7·The purpose of editing the New of the World was not to promote reader understanding, to be fair in what was written or to betray any common humanity.

《世界新闻报》报道的目的不是为了促进读者的理解，不是为了追求公正的报道，也不是挑战普遍的人性。

8·The common ancestor is, however, too recent for the new species to be a remnant of the first human excursion from Africa.

然而，共同的祖先对于新物种又太现代，而不能作为来自非洲的人类首次远足的遗迹。

9·While the majority of people you will meet when travelling are sure to be friendly and welcoming, there are dangers, theft being the most common.

虽然你在旅行中遇到的大多数人肯定是友好热情的，但也有危险，最常见的是盗窃。

10·A very common mistake, especially early on, is to assume that your reader is the person who will be marking the report.

一个很常见的错误，尤其是在开始阶段，就是想当然地认为你的读者就是给报告打分的人。