全部

1·Mr Kalla's running-mate is Wiranto, yet another Suharto-era general.

卡拉先生的竞选伙伴是维兰托，维兰托也是苏哈托时代的将军。

2·Others wondered if Mr McCain had properly vetted his running-mate.

其他人士想知道麦卡恩是否恰当地审视了竞选搭档。

3·Mr McCain's age makes his choice of running-mate particularly important.

麦凯恩的年龄使得他竞选搭档的人选显得特别重要。

4·Others wondered if Mr McCain had properly vetted his running-mate. See article.

其他人士想知道麦卡恩是否恰当地审视了竞选搭档。

5·John McCain's choice of running-mate raises serious questions about his judgment.

麦凯恩选择的竞选搭档，让人们对他的判断力心存疑虑。

6·The most luminous object in the Republican firmament is Mr McCain's former running-mate.

共和党苍穹下最闪耀的一颗星体则数麦凯恩先生的前任竞选伙伴。

7·Mr McCain's choice of Sarah Palin as his running-mate has turned the defeat into Armageddon.

麦凯恩将萨拉·帕林作为竞选伙伴的选择将这场失败变成了一场世纪末日的终极决战。

8·Strange to recall, when John McCain picked Sarah Palin as his running-mate last year, almost no one had heard of her.

我们回想起来，去年麦凯恩把萨拉佩林选为竞选伙伴，当时几乎没有人听说过她，也是一件怪事。

9·John McCain's choice of Sarah Palin as his running-mate has set the political atmosphere alight with both enthusiasm and dismay.

约翰·麦凯恩选择萨拉·佩琳作为自己的竞选伙伴让政界既激动又沮丧。

10·Staff at the White House hated John McCain, writes Mr Latimer, but were euphoric when he picked Sarah Palin as his running-mate.

拉蒂默先生还写道：“白宫的工作人员都不喜欢约翰麦凯恩，不过听说他找莎拉帕琳当竞选搭档，大家又开心又兴奋。