全部

1·The second doubt about America’s China policy is whether America has fully accepted what engagement asks of it.

另一个美国对华政策的疑点是美国是否完全接受了契约中的各项要求。

2·That said, the lack of panic in the market on the back of the hike suggests investors have accepted Chinese tightening is a necessary policy reaction.

即便如此，尽管通胀高涨，市场也没有恐慌，表明投资者已认可了中国收紧政策是一种必要的政策反应。

3·But there is no accepted framework for vertical policy, favouring specific sectors and companies.

但是对于优待某些行业或公司的“纵向”措施没有一个可接受的框架。

4·One of the authors of livestock's Long Shadow, FAO livestock policy officer Pierre Gerber, told BBC News he accepted Dr Mitloehner's criticism.

《畜牧业长长的阴影》的作者之一、联合国粮农组织畜牧业政策干事皮埃尔·戈博(Pierre Gerber)告诉BBC新闻，他接受米特洛纳的批评。

5·For the full vision of the future desktop to emerge a universally accepted standard for exchanging policy and permission data will be a necessary enabling technology.

为了促成完全版本的未来桌面的出现，一个服务于交换策略与许可数据的广泛接受的标准将是一个必要的启动技术。

6·IMPORTANT: By accessing and using the Discussion Forums you will automatically be taken to have read, understood and accepted this Discussion Forum Policy.

注意：一旦您开始访问和使用本讨论区，就意味着您阅读、接受并遵守这些讨论区行为准则。

7·Additionally, more and more often some of our coil suppliers turn out to be our competitors even in the welded pipe market-until a few years ago such policy could be accepted, but no longer.

此外，越来越多的我们的一些线圈供应商，以我们的竞争对手，甚至在焊管市场，直到几年前这样的政策是可以接受的，但不再。

8·If the proposal OS accepted the insurer is required by law to issue an insurance policy.

当保险公司同意接受了申请，它会依法发出保险单给投保人填写。

9·Implements and maintains acceptable accounting practices and procedures as required by Hotel Policy, generally accepted accounting practices, and as affected by local conditions.

按照酒店的规章制度，公共会计准则和当地适用条款的规定执行和维护认可的会计工作准则和会计程序。

10·Besides, due to the fact there is no a widely accepted cluster definition, it weakens the clustering mapping in the process of cluster policy making.

另外，缺少一个广为接受的集群定义，弱化了集群提升政策制定过程当中对集群的界定。