全部

1·We find that: jump-cluster phenomena exist in the process of stock market index;

结论表明：股票指数的运行过程存在明显的跳跃聚集现象；

2·The Shanghai stock market index is booming. Property prices are recovering in major cities.

上海股指正焕发着勃勃朝气；主要城市的房地产价格正在回升。

3·The Dow Jones U.S. Banks Total Stock Market Index has gained 152% since March 9, while the Dow industrials are up 51%.

道琼斯美国银行总体股市指数自3月9日以来上涨了152%，而道琼斯工业股票平均价格指数上涨了51%。

4·For instance, the risk of refinancing at a high price began to emerge when the stock market index surged past 5000 points.

例如，当股市指数超过5000点的时候，高位再融资的风险开始显现。

5·The Shanghai Stock Market Index is up 20 per cent just this month, 30 per cent for the year and almost 100 per cent over 12 months.

上证指数本月上涨了20%，今年到目前为止已上涨30%，若从过去12个月来看，涨幅更是近100%。

6·The Dow Jones U.S. Home Construction Total Stock Market Index has more than doubled from its November bottom and is near pre-Lehman levels.

道琼斯美国住房建造总体股票市场指数目前已较去年11月份的低点上涨了一倍有余，接近雷曼兄弟公司破产前的水平。

7·The extent of investors' concern about the news from the emirate pushed Britain's leading stock market index down 3.2%, the biggest daily fall in nearly nine months.

来自迪拜的新闻在投资者中引起的担忧，推动英国居龙头地位的股市指数下跌3.2％，创近9个月来的市场指数单日跌幅新高。

8·The Shanghai Composite, China's benchmark stock market index, dropped 2.9 per cent on Thursday after release of the data increased fears of impending monetary tightening.

上证综合指数，中国基准股票市场指数，在数据发布引发经济即将紧缩的担忧后，于周四下降了百分之二点九。

9·On the condition that the stock market index has dropped for a long time, convertible bonds become the new investment instrument by the institution because of the low risk.

在近几年股票市场长期调整的状况下，可转换债券以其低风险的特性逐步获得了市场机构投资者的认同。

10·There is no numerically specific definition of a crash but the term commonly applies to steep double-digit percentage losses in a stock market index over a period of several days.

股市崩溃在数字上没有具体的规定，不过这一名词一般适用于股票市场指数在几天之内跌去两成甚或更多的情况。