全部

1·Modigliani announced his move to Montparnasse in 1909.

莫迪里亚尼1909年宣布他要搬到蒙帕尔纳斯去。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I want then finally to talk about Modigliani-Miller and debt.

我想最后讲讲MM模型和债务的问题。

3·Expressing his thoughts in colour and line was how Modigliani made sense of the world.

用色彩和线条表达思想，是他理解世界的方式。

4·Before I talk, I just want to say one more thing about Modigliani-Miller and dividend--irrelevance of dividends.

在讲之前,我想再说一点,关于MM模型和股利无关性

5·If we are to believe Modigliani and Miller, firm valuation is not determined by whether the firm is capitalized by debt or equity.

如果我们信任夸张变形的手法的话，机构的估值并不会因为时候采用债务或股份来评估而发生改变。

6·So the principal textbook is Frank Fabozzi, the other authors are Modigliani, Jones and Ferri, Foundations of Financial Markets and Institutions.

因此，书名为《金融市场与金融机构基础》，主要作者是弗兰克.法博齐(Frank Fabozzi)，其他作者是莫迪里阿尼(Modigiliani)，琼斯(Jones)和费里(Ferri)。

7·In 1917 in Paris French girl Jeanne Hebuterne encounters Italian Jewish artist Amadeo Modigliani while attending an art academy and falls in love.

1917年法国女孩珍妮·赫布·特尼就学巴黎一家美术学院，于此她遇见意大利犹太人艺术家莫迪·利亚尼，二人坠入爱河。

8·Franco Modigliani, Italy's Nobel prize-winning economist, signed his thesis; Stanley Fischer, now the governor of Israel's central bank, was his main adviser.

莫迪·利安尼(Franco Modigliani)，获得诺贝尔经济学奖的意大利人，在他的毕业论文上签字。Stanley Fischer，现在的以色列中央银行行长，是他主要的顾问。

9·The simplest way to see Modigliani-Miller debt irrelevance is the following: a company — if you wanted to buy a company, you could buy only the shares, or equity.

理解MM负债不相关性的，最简单的方法是这样的，一家公司，如果你想买下一家公司，你可以通过股票，普通股来买。

10·What Modigliani and Miller said, if it's pure dividend policy, then it is totally irrelevant; it means nothing, so companies can do whatever they please-- I don't care.

莫迪利阿尼和米勒的观点是,如果是单纯的股利政策,则与之完全不相关,它没有意义,所以公司可以任意施为,我不在乎