全部

1·Could we ever be justified in breaking the law?

我们可能有道理地违法吗？

2·A uniform price can not be justified in different situations.

不同情况下实行同样的价格是没有道理的。

3·Such arguments may or may not be justified in a particular case.

类似的理由或许能也或许不能在单独一个特定实例中得到验证。

4·With such large losses I would not be justified in leaving matters as they are.

损失这么大，我没有理由对这些事置之不理。

5·Britain echoed America: 59% agreed that military action may be justified in such circumstances.

英国则与美国遥相呼应：59%的人认为在某些情况下可以维护正义。

6·No captain, sir, would be justified in going to sea at all if he had ground enough to say that.

阁下，若是有哪个船长在掌握了确凿的证据的情况下，讲了那番话，再去出海，那可太离谱了。

7·Negative feedback by another person, although unpleasant, can be justified in certain circumstances.

在某种情况下对于另外一些人来说，尽管负面反馈使人不愉快，但也可能是正当的。

8·But what we seem to be justified in believing is not just any old explanation, but the Best explanation.

但是，我们认为正确并坚信着的，不是某些随便的陈旧解释，而是，最佳解释。

9·They suggest that Google will eventually be able to publish all the data it wants and be justified in so doing.

这些话暗示，谷歌总有一天能将所有它想发布的信息公之于众，而且认为这样做完全合理。

10·Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

所以凡有血气的没有一个，因行律法，能在神面前称义。因为律法本是叫人知罪。