全部

1·Yet in prosperous northern Indian states, far from commanding a bride-price, women whose families have failed to stump up a sufficient dowry still get killed and disfigured.

然而，在经济繁荣的印度北部地区，不要说掌控新娘的价格，没有嫁妆没人要，没有足够的嫁妆，女子甚至会被杀或是毁容。

2·Saul replied, Say to David, 'the king wants no other price for the bride than a hundred Philistine foreskins, to take revenge on his enemies.'

扫罗说：“你们要对大卫这样说：‘王不要什么聘礼，只要一百非利士人的阳皮，好在王的仇敌身上报仇。’”

3·Where people pay a bride price (ie, the groom's family gives money to the bride's), that price has risen.

在新娘收彩礼(比如，新郎的家庭给新娘钱物等)的地区，彩礼的价格已经上涨。

4·The bride-to-be spent a long time online that evening and found a nice, brand new wedding dress for a reasonable price - 1,000 yuan.

当天晚上他们花了很长时间，在网上找到一件漂亮的，新的礼服，价钱也很合适，只有1000元.

5·Bride Price, a particular social phenomenon, is deeply rooted in traditional Chinese culture and long exists in the rural areas. Thus, it owns deep social and cultural origin.

彩礼作为一种独特的社会现象，根植于中国传统文化之中，存活于乡土社会的土壤之上，有着深刻的社会文化根源。

6·Analysis the reasons of legislative gap on engagement, the purpose of behavior on the nature of bride price should be adopted, pointing out impropriety of the relevant provisions.

分析了我国关于婚约出现立法空白的原因，提出关于彩礼的性质应采目的行为说，指出法律相关规定之不当之处。

7·A year later, home, the girl next door back to help the bride price, the lifting of the marriage.

一年后，三弟回家，帮邻家的女孩退了聘礼，解除了婚约。

8·Part five is basically on how to build our engagement system, including compensation system of damage resulting from breaking off engagement and system of the return of bride price.

第五部分我国婚约制度之构建。阐述如何构建我国的婚约制度，包括解除婚约所致损害赔偿制度与彩礼返还之制度两部分。

9·It is said that silver belt to send a man to marry the bride price, it will show the depth of the feelings of the husband and wife and family how much wealth.

据说银腰带是男人送的结婚聘礼，它能展示夫妻感情的深浅和家庭财富的多少。

10·To some characteristic shops or Yan Sha, Friendship Store silk counter purchase, although the price has been expensive little, cannot let you actually have a liking for likes the countryside bride.

到一些特色店或者燕莎、友谊商店的丝绸柜台购买，虽然价钱贵了一点儿，却不会让你看上去像个乡下新娘。