全部

1·“Depart, and let us have done with you,” Cromwell told the Rump Parliament.

“走吧，让我们作个了结！” 克伦威尔这样告诉尾闾议会。

2·Depart, and let us have done with you, Cromwell told the Rump Parliament.

“让我们了段后离开，”克伦威尔对英国尾闾议会如是说。

3·“YOU have been sat here too long for any good you have been doing, ” Oliver Cromwell famously declared, as he dissolved the Rump Parliament in 1653.

“基于曾经做的贡献，你们已经在这个位子上坐了足够长了”这是奥利弗科克伦威尔在1653年解散残余议会时的著名论断。