全部

1·A bland union of wills and ideas led to totalitarianism; a perfect Arcadia would reduce human talents to a dormant state.

意志与观念的平淡结合会导致极权主义；完美的世外桃源将降低人类的天赋到休眠状态。

2·Many animals are in a dormant state during winter.

在冬天许多动物都处于睡眠状态。

3·But if they penetrate the ground, they can survive in a dormant state for decades, waiting for new victims.

但是，如果渗入地下，他们能以蛰伏状态生存几十年，随时等待新的受害者。

4·The bacteria form spores that allow them to survive in a dormant state until exposed to conditions that can support their growth.

形成孢子的细菌，让它们能够生存在一个休眠状态，直到接触到的条件，可以支持它们的增长。

5·It is thought they also can remain in a dormant state for years, or even centuries until favorable conditions occur, and then they hatch.

一种观点认为，它们也能保持很多年，甚至数个世纪的休眠状态，直至有利的条件再次出现它们才孵化。

6·Living bacteria - the product use the micro-capsule technology to protect the live bacteria in a dormant state. The product is not nitrifying bacteria medium.

真正活菌—本剂使用高科技微胶囊技术，保存休眠活菌。绝非普遍称之“硝化细菌”的液态培养物。

7·Most of the plants and animals are in a dormant state, so people should also follow the laws of nature, dormant closed Tibet to take in order to Terma-based health.

大多数的动植物都处于冬眠状态，所以人们也应该遵循自然界蛰伏闭藏规律，采取以伏藏为主的养生方法。

8·The virus has the ability to hide in a particular population of immune cells, the B lymphocytes, remaining in a relatively dormant state for the entire life of the host.

这种病毒具有隐藏在特定的B淋巴细胞中的能力，在宿主的一生中都处于相对静止的状态。

9·The number of reproductive individuals existing in a dormant state is significantly greater than that of aboveground individuals in most habitats dominated by higher plants.

在高等植物占据的大多数生境中，以休眠繁殖体形式存在的个体远远超过地上植株的数量；

10·This chakra's inactivity mirrors your present state as a dormant, limited conscious Being.

这个脉轮不活跃反映出你现在休眠状态、有限意识存在。