全部

1·Stewart will play Snow White while Charlize Theron has been cast as the evil Queen.

克里斯汀·斯图尔特将扮演白雪公主，而邪恶的王后则由查理兹·塞隆扮演。

2·North Countryopens with Charlize Theron clad in a lime-green sweater, and The Perfect Storm closes with Diane Lane in a dingy gray one.

在《北方风云》开场的时候查里塞隆披了一件浅黄绿色的毛衣；以及《完美风暴》结尾的时候黛安莲恩穿了一件脏兮兮的灰色毛衣。

3·As well as beating all other sportswomen, the 20-year-old finished ahead of the likes of Charlize Theron, Natalie Portman and Salma Hayek.

她打败了其他所有的女运动员，20岁出头的安娜排在了查理兹塞隆，娜塔莉波特曼和塞尔玛海耶克之前。

4·MTV’s 1991 Aeon Flux cartoon morphed into a big-budget action vehicle for Charlize Theron, who took on the wiry heroine after winning her Best Actress Oscar.

由1991年MTV电视频道的同名卡通剧改编而成的动作大片《魔力女战士》（Aeon Flux）让女主角查理兹·塞隆（Charlize Theron）成功揽得了奥斯卡最佳影后的奖项。

5·If you are really into a fashion lifestyle, you should consider a disconnected, asymmetrical haircut, such as the one Charlize Theron wears in her new movie Aeon Flux.

如果你的生活方式真的很入流，那么你就该考虑来一个无层次感的非对称发式，比如查理兹•塞隆在其电影新作《魔力女战士》中的那种。

6·From being strong, devoted and ambitious (a female copy of her husband) to vulnerable, hurt and on the verge of madness. Charlize Theron gracefully floats into this character.

从强势、热衷事业、雄心勃勃(她丈夫的翻版)到脆弱敏感、伤痕累累直至崩溃的边缘，查理兹·塞隆举重若轻地完成了这个角色。

7·In a glitzy ceremony featuring South-African born Hollywood actress Charlize Theron and England star David Beckham, the 32 qualified teams were drawn into eight groups of four.

生于南非的好莱坞女星查理兹·塞隆与英格兰球星贝克·汉姆成为了这场华丽的抽签仪式的焦点。32支资格队将通过抽签分为8组，每组四支球队。

8·A teen-lit writer (Charlize Theron) returns to her Minnesota hometown to try to win back her high school sweetheart (Patrick Wilson), who's already married to someone else.

一个青年作家（查理兹·塞隆饰）回到她的家乡明尼苏达州，准备赢回她高中时“心上人”的心。想不到那个男人已经娶了别的女人。

9·Charlize, Miss Theron, you look absolutely beautiful, but in that movie you scared the bejeezus out of Mel Gibson.

天啊，查理兹，塞隆小姐，你今晚看起来太漂亮了，可在电影里，你可是把梅尔·吉布森吓坏了。