全部

1·I try to be cool and sensible, but sometimes my feelings get the upper hand of me.

我想着做一个冷静、理智的人，但是有时候我爱感情用事。(实习编辑：顾萍)。

2·and in certain phases of civilization people of this kind are apt to get the upper hand of more amiable and conscientious races and classes.

在人类文明的特定阶段，这类人已适应了掌控比他们更和蔼可亲，更有良知的民族和阶级。

3·The lack of folate might enable cancer to get the upper hand, allowing mutations to occur unchecked.

缺少叶酸则可能会使肿瘤占上风，使之发生未加抑制的突变。

4·Only occasionally, when I was driving my car, or when I was in Hanna's apartment, did thoughts of it get the upper hand and trigger memories.

仅在我偶尔驾车时，或我在汉娜的公寓时，这种思想才占了上风，触发了回忆。

5·Obviously, Japan is competing with China to get a share of the high-speed train market in us and some other countries. So which country has the upper hand?

显然，日本正同中国竞争，试图在美国和其他国家的高铁市场上分一杯羹。那么，哪个国家会占据上风呢？ ？

6·Therefore, while under the same condition, you will get the upper hand in terms of opportunities compared with others!

所以，在相同的条件下，你会比别人得到更多的机会。