全部

1·Discarded fishing lines or nets entrap sea life, amputating fins or strangling them.

废弃的钓鱼线和渔网会困住海洋生物，割伤它们的鳍或扼死它们。

2·Accepting yourself isn't about amputating your ambition. It's about owning your self-worth.

接受自己不在于放弃自己的野心，而在于把握你的自我价值。

3·I felt this was a drastic measure, akin to amputating a gangrenous limb to save a patient's life.

这是一个釜底抽薪的方法，类似于为了挽救病人生命而截除坏疽的肢体。

4·Accepting yourself isn't about amputating your ambition. It's about owning your self-worth. — Kris Carr.

接受自己不在于放弃自己的野心，而在于把握你的自我价值。——克丽丝·卡尔。

5·When amputating the corrugator, we should operate carefully under direct vision to avoid damaging superaortibal nerve.

切断皱眉肌时宜在直视下仔细操作以减少对滑车上神经的损伤。

6·Electronics giants are used to being diversified and vertically integrated: they regard selling a subsidiary as akin to amputating an arm.

电子巨头们习惯于产业多样化和垂直结合：他们觉得卖掉分公司就好像是斩去了一条胳膊。

7·Objective: To study the influence of amputating cricopharyngeal muscle and unilateral pharyngeal constrictor after total laryngectomy on vocal restoration.

目的：探讨全喉切除发音重建中切断环咽肌与一侧咽缩肌对发音的影响。

8·He says he helped stop doctors who were considering amputating Lynch 's wounded right foot at the hospital, where four guards with guns stood outside her room.

他说，医院的医生们当时正考虑截断琳奇受伤的右脚，尽管当时还有4个士兵拿着枪站在琳奇的门外，他还是帮助阻止了这些医生。

9·Over the next several days, he drank his own urine to stay hydrated and experimented with the idea of amputating his arm with a pocketknife, but he had no way of sawing through two bones in his arm.

此后几天，他只好喝自己的尿，以免脱水，同时也在脑子里反复盘算一个念头：用刀子切断胳膊！可是没有锯子，他想不出用什么办法才能弄断手臂里面的那两根骨头。