全部

1·Moreover, brothers, we make known to you the grace of god.

弟兄们，我把神赐给马其顿众教会的恩告诉你们。

2·I wish you would make known your secret of always staying young.

我盼望您能让人知道您永保青春的秘诀。

3·Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。

4·O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.

你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。

5·Give thanks to the Lord, call on his name; make known among the nations what he has done.

你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。

6·To make known to the sons of men his mighty ACTS, and the glorious majesty of his kingdom.

好叫世人知道你大能的作为，并你国度威严的荣耀。

7·Plato invested much of his life in the quest to understand and make known the true nature of being.

柏拉图耗费了他一生中大量的时间去研究生命存在的本质。

8·Before our eyes, make known among the nations that you avenge the outpoured blood of your servants.

愿你使外邦人知道你在我们眼前，伸你仆人流血的冤。

9·Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

你们当因我的责备回转。我要将我的灵浇灌你们，将我的话指示你们。

10·The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.

只有活人，活人必称谢你，像我今日称谢你一样。为父的，必使儿女知道你的诚实。