全部

1·The trading day is shortened in observance of the Labour Day holiday.

交易日为了庆祝劳动节而缩短。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Shares of Yahoo slipped by more than 3% by the end of the trading day.

至交易日之末，雅虎股价下跌超过3%。

3·Market Thermometer can help you set a profit target for the next trading day.

市场温度可以帮助你确定第二天的赢利目标。

4·We spoke throughout the trading day, sharing information and swapping insights.

我们整天都保持沟通，分享信息，交换见解。

5·Merck closed the regular hours trading day down 6% and Schering-Plough lost more than 11%.

当天交易日中，默克公司的股价下跌6%而先灵葆雅的股价跌幅超过了11%。

6·Thursday is the last trading day before the Christmas holiday, and volume is expected to be thin.

本周四是圣诞假期前最后一个交易日，美国股市交易量预计有所减少。

7·People walk along Wall Street past the New York Stock Exchange at the start of the trading day.

人们沿着华尔街前行，走过纽约证券交易所并开始新的一个交易日。

8·At the close of every trading day, the clearinghouse matches buy and sell contracts for the day.

在每天的交易结束之后，清算所将当天的买卖合约进行撮合。

9·At the close of every trading day, the clearing house matches buy and sell contracts for the day.

在每天的交易结束之后，沮算所将当天的买卖合约进行撮合。

10·Across the industry, value-at-risk—a measure of potential losses on a bad trading day—has risen steadily.

整个行业的风险价值(用于计量在某一不利的交易日可能遭受的潜在价值损失)稳步上升。

交易日

1·In the heat of the trading day, it's very easy to feel pressured to reallocate assets, either to jump on momentarily hot trend or dump existing holdings.

在热火朝天的交易日，很容易会感觉到重新分配资产的压力，要么是加入一时的热潮中，要么是抛售现有的资产。

2·Merck closed the regular hours trading day down 6% and Schering-Plough lost more than 11%.

当天交易日中，默克公司的股价下跌6%而先灵葆雅的股价跌幅超过了11%。

3·Thursday is the last trading day before the Christmas holiday, and volume is expected to be thin.

本周四是圣诞假期前最后一个交易日，美国股市交易量预计有所减少。

4·Shares of Yahoo slipped by more than 3% by the end of the trading day.

至交易日之末，雅虎股价下跌超过3%。

5·The Shanghai Composite Index dropped by 6.7% on August 31st after falling 3% on the previous trading day (it made up some of the loss later in the week).

上证综合指数继前一交易日中3%的下跌之后在8月31日再次下跌6.7%(这时后半周亏损的原因之一)。