全部

1·Only by keeping down costs will America maintain its competitive advantage over other countries.

只有通过保持低成本美国才能保持对其他国家的竞争优势。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Millions of individuals die yearly for want of food, thus keeping down the mass.

每年都有无数人因为食物短缺而死去，因此人类也缩减了。

3·Food subsidies are necessary for keeping down the price of dairy products and bread.

食品补贴对控制乳制品和面包的价格是必要的。

4·But the real savings come from keeping down social transfers and especially from not indulging the middle class.

但是真正的节余来自减少社会转移，特别是不娇惯了中产阶级。

5·While HAART is really effective in keeping down active replication, minocycline is another arm of defense against the virus.

虽然HAART降低活跃的复制很有效，二甲胺四环素是对抗病毒的另一重要手段。

6·Scientists around the world are testing new ways to boost the efficiency of thin film technology, while keeping down costs.

目前世界上的科学家们正在测试新的方法在压低成本的同时提高薄膜层工艺效能。

7·Plus, it helps that cities always tend to have more transportation projects on the docket, keeping down the stress of job loss.

此外，这能帮助城市规划更多的运输系统，并降低就业压力。

8·What is needed is an on-line system that can guide the operator through the gain selection process while keeping down the number of experiments.

现在需要的是一个在线系统，可以通过增益选择过程来指导操作者，同时降低实验次数。此外，这必须以一种可以满足不断变化的进程条件的方式完成。

9·Later, the paper discusses the four parts of the crisis systemically, surrounding the 4r model, namely keeping down risks former management, Middle management and later management.

随后，本文围绕4r模型，系统的论述了危机管理的四个方面，即缩减风险、危机事前、事中和事后管理。

10·Because of fierce global competition, being as tax efficient as possible is just as important as keeping down Labour costs and overheads, which often entails a different kind of offshoring.

因为全球竞争激烈，所以巧妙避税与控低劳动成本和管理费用同样重要，而管理费用又常常涉及到另一种离岸资本运行。