全部

1·In 2009 sales at full-service restaurants in America fell by more than 6%, but total sales remained about the same at fast-food chains.

2009年，美国提供全方位服务的餐馆的销售额下降了6%以上，但快餐连锁店的总销售额却保持不变。

2·Full-service Practice + Academic Think Tank.

全面的服务实践+学术智库。

3·There are full-service brokers whose advice is worth the money.

有些提供全面服务的经纪公司的建议是值钱的。

4·No permanent, full-service restaurants will be able to set up shop in Times Square.

目前时代广场是不允许永久性的正式餐厅入住的。

5·Our offices in Shanghai are co-located with an award-winning, WPP, full-service digital agency.

我们在上海的办公室由提供全面服务并获过奖的数字机构WPP代管。

6·The system, Raskar said, could help people who can't afford or get access to full-service optometry.

Raskar 说该系统能帮助那些支付不起或无法获得全套视力检查的人士。

7·For a day of pampering, visit the full-service spa or spend time exercising in the onsite fitness center.

一天的纵容，去餐厅或花时间在健身中心锻炼。

8·For Kingfisher and its main competitor, Jet Airways, both full-service carriers, times are especially tough.

对于翠鸟航空及其主要竞争者捷特航空两大综合服务提供商来说，局势尤为严峻。

9·Since mid-2006 passenger loads have shrunk to some 60-70% of capacity for both low-cost and full-service carriers.

自2006年中期开始低成本和经营全部服务的航空公司的乘客量已经收缩为大约运载能力的60% - 70%。

10·In addition to the full-service restaurant, the hotel boasts two cocktail lounges to unwind and mingle with other guests.

除了全服务餐厅，酒店拥有两鸡尾酒来放松和其他客人交谈。

提供全面服务的

1·There are full-service brokers whose advice is worth the money.

有些提供全面服务的经纪公司的建议是值钱的。

2·In 1972, Saladino founded the full-service design firm Saladino Group inc., whose work includes private residences, palaces, residential towers, and gardens.

1972年，萨拉·迪诺成立了提供全面服务的设计公司萨拉·迪诺集团，他们的工作包括私人住宅，宫殿，住宅大楼，和花园。

3·Whether in small towns along the quiet road, or in the bustling near the airport may see a trace of Holiday Inn, as full-service Holiday Inn is conveniently located areas.

无论在大小城镇、寂静的公路沿线、还是在熙来攘往的机场附近，均可看到假日饭店的踪影，因为提供全面服务的假日饭店都是位于交通方便的地区。

全业务

1·Whereas full-service brokers demand a percentage of the value of the assets in their clients' accounts (typically 1-1.75% a year), the discount firms charge around $9 a trade.

尽管全业务经纪人收取其客户账户金额的1%的费用（通常为每年1-1.75%），折让经纪仍每单收取9美元。

2·Meantime, T-MPLS has a good full-service access capability to provide a single platform for transportation and aggregation.

同时，T - MPLS具有优秀的全业务接入能力，能够提供单一传送汇聚平台。

3·With the restructuring of the telecommunications industry and 3g era is coming, now telecom, Unicom, Mobile, three companies have become full-service telecommunications operators.

随着电信行业的重组，3g时代的到来，现如今电信公司、联通公司、移动公司三家都已经成为全业务的电信运营商。