全部

1·Ok, this is a special crossing for the school children go to across the road.

好，这是一个特殊路口，以便学校的孩子们穿过马路。

2·Of special interest is the prediction of extreme events, of the recurrence of states of a certain type and of the crossing of thresholds.

特别有趣的是对极端事件的预测，它们位于某些类型的状态多次出现的时刻，以及临界状态。

3·Naomi Goldberg Haas's dance company performed Autumn Crossing last fall in the Chelsea Market Passage, a covered portion of the High Line designated for public art and special events.

去年金秋，内奥米·戈德堡·哈斯（Naomi Goldberg Haas）的舞蹈公司在切尔西市场通道表演集体舞《穿越秋天》（Autumn Crossing），高架公园的这一部分是专门用于公共艺术展示和举行特殊活动的。

4·Article 28. Ships with special postal marks, postal vans and postal staff shall be given priority in entering and departing ports and crossing on ferries.

第二十八条带有邮政专用标志的邮政车船和邮政工作人员进出港口、通过渡口时，应当优先放行。

5·The ratio of polyploid produced was 87. 5 %, which has shown that crossing combination between Dayali and Pingguoli has special value in pear polyploid breeding.

多倍体出现率为87．5％，表明大鸭梨与苹果梨杂交组合在多倍体育种中具有特殊价值。

6·The research shows that it is possible and valuable to study on the special cultural history crossing the subjects, from the historic-geographical angle.

研究结果表明，从历史文化地理角度，进行跨学科的文化专门史研究，是可行的，也是有价值的。

7·The site locates at peninsula of crossing of Suihe River and Bianhe River in the city center, has special esthetics and place meaning.

基地位于城市中心区的濉河和汴河两河交叉口的半岛，具有特殊的美学与场所意义。

8·But on crossing it, I found nothing special. Looking back, I realized that life over there wasn't so bad.

我很想告诉他，可能翻过去山后面，你会发觉没有什么特别，回头看会觉得这边更好。

9·A special oil-based gelled fracturing fluid, Which combines gellant, crossing-linking agent, surfactant, exciting agent and breaker is presented and tested.

介绍了由磷酸酯胶凝剂、交联剂、表面活性剂、激活剂和破胶剂组成的具有特殊性能的油基冻胶压裂液体系。

10·There are 6 interconnected crossing Bridges (one is preserved) and among them there is one special large bridge. The circular min mean curve is 1000 meters and the Max slope is 3%.

全线设有互通立交6处(其中一处预留)，特大桥一座，最小平曲线半径1000米，最大纵坡3%。