全部

1·He calls it captainitis because, he says, crew members of multi-pilot aircraft exhibit a sometimes deadly passivity when the flight captain makes a clearly wrong-headed decision.

他称其为“机长综合症”，他说是因为“当机长做出一个明显错误的决定时，有多个飞行员的飞机上的机组人员有时会表现出致命的被动性”。

2·That passivity is almost certainly temporary.

但是几乎可以确定它的这种安静是暂时的。

3·For my part, I deplored his passivity on Syria.

在这方面，我强烈反对他在叙利亚问题上的被动。

4·It is a state of tremendous passivity, receptivity.

它是一种巨大的被动、接受的状态。

5·Yet a destructive passivity has overtaken our discourse.

然而，一种破坏性的被动占据了我们的话语。

6·So apparently the passivity the inertia can be explained.

这么一来惯性的被动状态就能说得通了。

7·However, there are also less attractive reasons for public passivity.

然而，对于公众的这种消极情绪，还有一些不那么积极的因素在。

8·But that same sense of irony becomes dangerous when it justifies passivity.

但是，当这讽刺意味成为被动和消极的理由的时候，就变成一件危险的事了。

9·It also risks shaping a policing strategy that errs on the side of passivity.

但科技同时也有可能造成错误的警务战略，使其变得更被动。

10·Some people get off on brutalizing others, and passivity makes you a target.

有些人自认为可以对他人蛮横，而逆来顺受就会使你成为其目标。

被动

1·And every pundit who reinforces that destructive passivity is part of the problem.

还有，所有加强这种破坏性被动迟钝的专家其实就是问题的一部分。

2·What I started to notice about those newly rare occasions when the TV came back on, aside from their quaintness, was how much TV viewing actually promotes passivity in viewership.

除了有趣特别的节目，当电视回归生活中，我开始注意到最近极少的情况，就是电视在多大程度上让观众们变得被动了。

3·It senses its power is growing and this leads to a posture of great self - restraint, even passivity and reluctance to rock the boat.

它感觉自己实力在日渐增长，这促使其摆出极大的自我克制、甚至是被动的姿态，不愿改变现状。

4·It also risks shaping a policing strategy that errs on the side of passivity.

但科技同时也有可能造成错误的警务战略，使其变得更被动。

5·So apparently the passivity the inertia can be explained.

这么一来惯性的被动状态就能说得通了。

被动性

1·He calls it captainitis because, he says, crew members of multi-pilot aircraft exhibit a sometimes deadly passivity when the flight captain makes a clearly wrong-headed decision.

他称其为“机长综合症”，他说是因为“当机长做出一个明显错误的决定时，有多个飞行员的飞机上的机组人员有时会表现出致命的被动性”。

2·The passivity, lagging and the incompleteness of system changes in the early industrialization of China have caused it obviously to make little progress.

中国早期工业化的制度变迁的被动性、滞后性、和不彻底性，导致了中国早期工业化明显进展缓慢。

3·This change destroys the passivity in these locations.

这种变化破坏了这些区域的被动性。

4·Because of the passivity action of systematic bolts and the heterogeneity of rock mass deforming, systematic bolts have different stress in different position.

由于系统锚杆作用的被动性和边坡岩体变形的非均匀性，使得不同位置的锚件的应力出现较大的差别。

5·The characteristics of the economic responsibility audit refer to the specialty of purpose and function, the complexity of method and the passivity of work arrangement.

目的作用的特殊性、方式方法的复杂性、工作安排的被动性，是经济责任审计的特点。

无源性

1·Passivity is not only an important property of a system, but also an important approach to control a system.

无源性不仅是系统的一个重要性质，而且是控制一个系统的重要途径。

2·Passivity theory is an important component of dissipative system theory, we investigate its applications to robust stabilization and stabilization design.

无源性原理是耗散性原理的重要组成部分，我们探讨了该原理在鲁棒镇定和镇定设计中的应用。