全部

1·If it is found that the person should not have been detained, he must be immediately released and issued a release certificate.

在发现不应当拘留的时候，必须立即释放，发给释放证明。

2·If it is found that the person should not have been arrested, he must be immediately released and issued a release certificate.

在发现不应当逮捕的时候，必须立即释放，发给释放证明。

3·If it is discovered that he should not have been arrested or detained, he must immediately be released and issued a release certificate.

在发现不应当逮捕、拘留的时候，必须立即释放，并且发给释放证明。

4·A criminal sentenced to fixed-term imprisonment or criminal detention, upon completion of execution of the sentence, shall be issued a certificate of release by the executing organ.

判处有期徒刑、拘役的罪犯，执行期满，应当由执行机关发给释放证明书。

5·Release the repaired wire harness with the CAAC certificate.

对维修后的电缆发放CAAC证书。

6·You will also need to fax me copy of the Certificate of Origin as the Custom's in India will not release the consignment till they get that.

也需要传真一份原产地证明书给我，因为印度海关只有拿到这个证明才可以允许提货。