全部

1·I firmly believe in collective leadership.

我坚定地相信集体领导。

2·We firmly believe in collective leadership.

我们坚决相信应依靠集体领导。

3·That was the first generation of collective leadership.

这就是我们党第一代的领导。

4·There should be collective leadership in settling major issues.

集体领导解决重大问题；

5·Equal emphasis should be placed on collective leadership and individual responsibility.

集体领导和个人负责，二者不可偏废。

6·Of course, the system of collective leadership existed long before this decision was made.

当然，集体领导的制度在这个决定之前早就存在了。

7·Ever since the establishment of this collective leadership, I have been arranging for my successor.

这个集体一建立，我就一直在安排接班的问题。

8·This dialogue is a mechanism to exercise that collective leadership and meet our collective responsibilities.

这一对话是发挥共同主导的作用并履行我们的共同责任的一种机制。

9·The solution of all these problems hinges on strengthening collective leadership and opposing decentralism.

所有这些问题的解决，关键是巩固集体领导，反对分散主义。

10·Thank you for your collective leadership that ensures a safe, peaceful, and profitable future for the world.

感谢你们的共同领导为世界的安全、和平和幸福的未来提供保障。