全部

1·In order to give the top floor more habitable space, we created a mansard roof with three openings.

为了给顶层更多居住空间，我们创建了有三个开口的双坡屋顶。

2·Located below, it turns part of the basement into habitable space, which can be used according to the residents needs.

位于地下的部分，它把地下室的一部分变成可居住的空间，可根据居民的需要使用。

3·Sign of a habitable space is not obvious from the road outside, where only a wooden door and a pane of glass framing planting is visible.

可居住的空间标志从外面的道路看是不明显的，只有一扇木门和一片玻璃框起来的植物是可见的。

4·According to one classic theory, the reason is simply that there is more habitable space around the equator than at the poles. On the face of it, this seems to make sense.

据常规判断，赤道地带比两极有更多的栖息地，表面上看这个原因很是合理。

5·The roof is separated from the ceiling of the habitable space to allow for constant ventilation and keep the heated material away from the interior, further helping to cool the space.

屋顶被居住空间的天花板隔开，允许持续通风并将吸热的材料远离室内，进一步帮助冷却空间。

6·Melott's hypothesis about mass extinctions shows how habitable zones may be measured not just in space but also in time.

Melott有关大灭绝的假想表明“宜居地带”不能只在空间上衡量，还得包括时间。

7·The habitable zone refers to the orbital space around the star that's not so close to the star that the planets surface would boil.

适合居住的地带指恒星周围的轨道空间，不会因离恒星太近而导致行星表面处于沸腾状态。

8·The advantage of going to Enceladus, says Dr McKay, is that a single space mission could address the question of whether the moon is actually inhabited, rather than merely habitable.

麦凯博士称，去到木卫二的好处是这个单一的空间任务能够解决是否卫星能够居住，而不仅仅是适宜居住的问题。

9·It can automatically search for habitable planets in space and take the human to the planet.

它可以自动查找太空中适合人类居住的星球并带人类去那个星球。

10·In the near future, population is over-intensive and habitable and cultivable land become very limited. The sky and sea are seriously polluted. A square of green field or living space become a luxury.

不远的将来，人口过度密集，可居住与可耕作面积减少，天空与海洋严重污染，绿地与居住空间成为一种奢望。