全部

1·I saw the sharp, hairpin turn, and I knew he was going too fast to make it.

我看到前面是一个突然的急转弯，我知道他开得太快转不过去了。

2·I executed the hairpin turn high on the sheer western face of the mountains.

我在又高又陡的山地西面成功打了个急转弯。

3·I executed the hairpin turn high on the sheer western face of the mountains.

我在山脉西侧陡峭的高处成功地急转弯。

4·If wages continued to rise at this pace, it would mark a hairpin turn in China's Labour market.

如果工资继续保持这样的增长幅度，那么将标志着中国的劳动力市场急速转型。

5·Tapping on the brakes at the right time can mean surviving a hairpin turn without dropping off the cliff.

在合适的时候点刹车意味着成功通过夹弯而非冲下悬崖。

6·The group has previously shown that alpha-helical peptides can be imitated by something called a alpha-hairpin turn.

小组之前证明α螺旋多肽能被α发夹旋转限制。

7·We can fail to heed the warning signs along the road that tell us to slow down. Then we skid off the road on a hairpin turn.

我们会不听从道路边上的减速慢行的警告标志，然后在一个急转弯处滑出跑道。

8·Eight miles from the top the road makes a hairpin turn, ceases being a forest road and begins a series of switchbacks along a mountain precipice.

离顶端还有八英里的时候，突然出现了急转弯，林间小径戛然而止，取而代之的是一系列的之字形山路，路旁边就是悬崖峭壁。

9·The passageway descended farther and took a hairpin turn into a pedestrian alley of uneven brick walls, overhead knots of electrical wire and drying laundry.

这条过道一路下行，经过一个急转弯，拐入了一条普通的小巷，巷子两边是不平整的砖墙，头顶上是一些纠结在一起的电线和晾晒的衣物。

10·It includes the slowest turn in all of F1, the hairpin at Grand Hotel, where cars slow to 40 MPH, and one of the fastest, a flat-out sweeper through a tunnel taken at 160 MPH.

它拥有F1中最慢的一个转弯，大宾馆处的发夹弯，车速慢到64公里时速，以及时速最快的一个转弯，在一个隧道处的时速达到257公里。