全部

1·General protection fault!

一般保护性错误！

2·Thirdly, to make a unified Education Law of Mobile children and to give the children of city-peasant a general protection.

三是制定一部统一的《流动儿童、少年教育法》，给予农民工子女受教育权以全面的保障。

3·This paper analyzes the general protection mechanisms for ASON and provides for each of them an algebraic formula for the availability analysis.

文章分析了自动交换光网络(ason)一般的保护机制，并为每种保护机制提供了有效性分析的代数公式。

4·The utility model can be worn conveniently and can be used as a quilt or a sleeping bag when required; with general protection, the utility model can protect human bodies from frozen encroachment.

该多功能防护服穿着方便，并在需要时可作为被子或睡袋实用，保 护全面，防止人体受冷冻的侵害。

5·General Motors' decision to file for bankruptcy protection is a huge deal in the business history of the us and possibly the globe.

通用公司决定申请破产保护，这在美国商业历史上也可能是全球上是一笔大交易。

6·General Motors entered bankruptcy protection.

通用汽车进入破产保护。

7·A judge approved the transfer of General Motors' profitable assets to a new government-run entity, clearing the way for the carmaker's speedy exit from bankruptcy protection.

法官批准了关于通用汽车公司有益资产转为国有的计划，以此为通用加速走出破产保护而扫清道路。

8·General Motors provided its first financial update since leaving bankruptcy protection.

通用汽车公司提供了它自脱离破产保护以来的第一份财务信息。

9·In its first official accounts since leaving bankruptcy protection, General Motors reported a net loss of $4.3 billion for the period between July 10th and December 31st.

在脱离破产保护的首份正式账单上，通用公司在7月10日至12月31日期间的净损失为430万美元。

10·ON JUNE 1st last year, General Motors, the world’s largest car company until 2008 (when Toyota overtook it), filed for Chapter 11 bankruptcy protection with liabilities that were twice its assets.

去年6月1日通用汽车援引11号法案申请破产保护时，其债务是资产的两倍。 通用是世界上最大的汽车公司，直到2008年丰田超过它。