hole-in-the-wall 双语例句
全部
1·It's a neighbourhood hole-in-the-wall joint, so don't expect anything fancy.
它只是一个社区小店,所以不要期望过高。《柯林斯英汉双解大词典》
2·The hole-in-the-wall goes from being a restaurant to being my restaurant.
那“墙上的窗口”(译者:就是那种在墙上开个洞卖面条的小铺)从“一家餐馆”变成了“我的餐馆”。
3·That lit me up. I went to a hole-in-the-wall open mic night and killed. I was hooked, she says.
它一下子点燃了我,我走进狭小的演出夜场并获得成功,我简直为它着迷“她如此说道。”
4·“My fiancé took me to a cheap hole-in-the-wall Vietnamese restaurant for our first date, ” she says.
初次约会,我的未婚夫带我去了一家很小的越南餐厅。
5·Sydney food blog by two travel nerds obsessed with travel food, hole-in-the-wall restaurants, and international supermarkets of mystery.
一对喜欢旅行的悉尼吃货,超级喜欢路边小店和各国神秘的食物。
6·Small convenience stores sit practically on every corner, either hole-in-the-wall mom-and-pop shops, or the bright, boxy chain store variety.
便利店遍布每个角落,要么是不起眼的夫妻杂货店,要么是亮堂堂的连锁便利店。
7·I'm absolutely certain that I'm not the only foreigner to have a twang of disappointment when foreigners waltz into my hole-in-the-wall noodle stall.
我很确信我不唯一一个当其他外国人进入“我的墙洞面条店”时感到很失望的外国人。
8·There was a hole in the wall and water was seeping through.
墙上有个洞,水正渗出来。《柯林斯英汉双解大词典》
9·The blast tore a hole in the wall.
墙被炸开了个洞。《牛津词典》
10·Someone had knocked a hole in the wall.
有人在墙上打了个洞。《牛津词典》
简陋的
1·The streets are filled with thousands of hole-in-the-wall restaurants, each with its own specialties.
北京的街道上有很多简陋的小饭馆,各个都有自己的特色。
