全部

1·Although the organizations responsible for the restoration have so far only completed preliminary measures, the EPA noted that fish have already returned to the river.

虽然负责整修的机构目前为止只完成初步的措施，环保署特别提到鱼类已经回到河里。

2·The analysis has also been made on preliminary thinks of water-saving society establishment in aspect of system, economy, science, culture as well as detailed measures.

并从制度、经济、科技、文化及具体措施几个方面分析了建设节水型社会的基本思路。

3·Article 2 the design modifications of the newly built or rebuilt highway projects whose preliminary design was approved by the Ministry of Communications shall be in compliance with these Measures.

第二条对交通部批准初步设计的新建、改建公路工程的设计变更，应当遵守本规定。

4·In this paper, the emergence of urban noise sources is analyzed, noise pollution hazards on the crowds causes to a preliminary study, and the urban noise control measures are proposed.

本文主要对城市噪声的产生源进行了分析，对噪声给人群造成的危害进行了初步探讨，提出了城市噪声的控制对策。

5·A preliminary investigation by the hospital indicated the error occurred during the mixing process within the hospital pharmacy. Hospital officials said corrective measures have been taken.

医院初步调查表明医院药房在配制药物过程中发生了失误。医院官员说已经采取了纠正措施。

6·Making use of swimming teaching experience and measures that are proposed in reference, the author makes a preliminary research on the safety protection in swimming class.

利用多年游泳教学经验及文献给出的方法，对高校开设游泳课教学中安全防护作了初步探讨。

7·According to criminal lawsuit, the criminal suspect here should be confined to the one who has been taken coercive measures by the preliminary investigation.

依照刑事诉讼法的规定，这里的“犯罪嫌疑人”应限定为经侦查机关采取特定刑事强制措施的人。

8·From the aspect of quality management philosophy, the author made a preliminary probe into measures for increasing the operation effectiveness of quality system, combining practical experience.

从质量管理原则方面入手，结合工作实践的经验，对如何提高质量体系运行的有效性进行了探讨。

9·The method and steps of preliminary hazard analysis (PHA) is introduced. To analyze the possible hazards in engineering by PHA may help to bring forward related prevention measures.

介绍了预先危险性分析的方法(P HA)和基本步骤，应用PHA分析工程系统中的可能潜在危险性，为在生产活动中采取相应的预防措施提供依据。