全部

1·The cluster's evolved red and blue giant stars show up in yellowish and blue tints.

星团中演化了的红巨星、蓝巨星显现出黄、蓝色调。

2·When a blue giant star in the Tarantula region went supernova, seen on the night of February 23, 1987, it captured the attention of astronomers worldwide.

1987年2月23日晚，当蜘蛛星云区域内的一颗蓝巨星被观测到已成了超新星时，它引起全世界天文学家的关注。

3·While all the planets orbiting the sun closer than this tilted blue giant have been known to humans since ancient times, Uranus wasn't spotted until William Herschel saw it in the 1781.

虽然自古以来，人类就认识了所有比它更靠近行太阳运行的行星，但这颗姿态倾斜的蓝色球体直到1781年才被威廉·赫歇尔发现。

4·Ionized molecular hydrogen can be seen evaporating from the tips of these star-forming columns of gas and dust, under pressure of ultraviolet light from the nebula's central blue giant stars.

在来自星云中心蓝巨星紫外线辐射的压力下，这些由气体和尘埃组成的恒星形成区域尖端的电离氢分子将不复存在。

5·The toy is a giant billiard ball filled with blue liquid and a clear window that looks in on a shape, which floats in the liquid, with 20 sides.

这种玩具是个巨大的撞球，里面装满了蓝色的液体，还有一个清楚的窗口，通过该窗口可以看到一个漂浮在液体中的20面体。

6·In the clear blue waters of the Maldives I once found myself ignoring a pair of giant manta rays just five metres from where I was kneeling on the sand staring at a coral outcrop.

有一次，在清澈湛蓝的马尔代夫水域，我发现自己忽视了仅五米远处两条露出地面的巨型蝠鲼，当时我正跪在沙滩上观察着一个珊瑚。

7·And amid the blue-footed boobies and giant tortoises sits a handful of towns whose population has tripled to nearly 30, 000 in the past two decades.

在蓝脚鲣鸟和巨龟中间坐落着几个城镇，其人口在过去二十年间已经增加三倍接近30 000人。

8·Check out 11 Furniture, a dead ringer for Swedish giant Ikea, down to the yellow and blue signature colors, maze-like aisles, and model bedrooms and kitchens.

看看这家十一家具（英文称“11Furniture”），它是瑞典家具巨头宜家（Ikea）的山寨版，从宜家的蓝、黄主色设计，到迷宫式的过道，再到卧室及厨房的样板间，全都惟妙惟肖。

9·The blue whale had disappeared into these giant tanks, arranged in long rows as at any refinery.

蓝鲸就消失在这些，和任何一座炼油厂一样，排成一长列的巨大的金属容器里。

10·Blue was the chosen hue for this racegoer, who looked like she had a giant gift bow stuck to one side of her head.

这位赛马场常客选了蓝色搭配，她头上另一侧像是扎着大型礼品丝带。