全部

1·Your proposals are still under examination.

你的提议仍在审查之中。《牛津词典》

2·This is a relationship under examination in claustrophobically close quarters, with neither Cruise or Kidman flinching from the difficult material.

这是一段在让人感觉身处幽闭之中，的被近距离围观的爱情，但不论是克鲁斯还是基德曼，两个人都没有在困难的现实面前退缩。

3·Dissolve a portion of the substance under examination in the designated Medium to obtain a test solution having the concentration specified in the monograph for solution.

将一份该供试物质溶于指定的媒介中，以得到供试溶液，该供试溶液的浓度是在该专论中溶液项下所规定的浓度。

4·The reference 197A signifies that the substance under examination is intimately in contact with an internal reflection element for attenuated total reflectance (ATR) analysis.

提到意味着该待检物质紧密地接触用于衰减全反射（ATR）分析的内反射元件。

5·Accordingly, well-grounded analytic judgments must draw not only on resources internal to the particular instance under examination, but also on more general patterns of conduct.

相应地，理由充足分析评断必须画不仅在资源内部到特殊实例在考试之下，而且在品行的更加一般的样式。

6·Teams comprise a mix of middle managers and key functional staff, who can offer a range of perspectives about the competitor and the specific issue(s) and factor(s) under examination.

这团队是由中层经理和关键职能员工组成的，他们能提供一系列的关于竞争对手和特别事件或因素的观点。

7·This series examines why the three frameworks under examination were chosen, how to install each, and you'll get a good handle on the test application that you're going to extend in each framework.

在学完本系列后，您将了解选择这三个框架的原因、如何安装每个框架，并且充分运用将在三个框架中扩展的测试应用程序。

8·The objects under examination are placed in a sealed enclosure that fills with compressed air, loosening particles of explosive materials, which can then be sensed by a conventional trace detector.

这些物体放在用压缩气体填满的封闭罩内检查，并在罩内松散易爆物颗粒，然后再由常规追踪探测器识别。

9·X-ray examination of a recently discovered painting—judged by some authorities to be a self-portrait by Vincent van Gogh—revealed an under image of a woman's face.

对最近发现的一幅画作被一些权威人士判定为文森特·凡高的自画像，对其进行的 X 光检查揭示了一个女人脸部的底层图像。

10·The experiments were carried out under simulated examination conditions.

试验是在模拟的情况下进行的。《牛津词典》