全部

1·Objective To study the effects of air pollution on non-special immunity function of pupils.

目的探讨大气污染对小学生非特异性免疫功能的影响。

2·The more upgraded the NYHA grading, the more severe the non-special inflammatory lesion and ventricular structure remodeling.

NYHA心功能分级越高，心室结构重塑和非特异性炎症反应也越明显。

3·You'll want to be sure to always return null if no match occurs, so that entity resolution will occur normally in non-special cases.

当不匹配时，您会希望始终确保返回 null ，这样实体解析在非特殊情况下都可以正常进行。

4·The difference between the special towns and the non-special ones can be clearly reflected by the amount of capital and trade and the number of...

专业市镇与非专业市镇的差别，可以清楚地从一个镇的工商业资本额、贸易额与从业人数反映出来。

5·Objective:To explore the effect of air pollution on pupil's illness-induced absence, pulmonary ventilation function, non-special immunity and relationship.

目的：探讨大气污染对小学生因病缺课、肺通气功能、非特异免疫功能的影响及其相互关系。

6·The results showed that the bilingual dictionary from this method improved the precise and recall of the CLIR for the query on the special domain and had no effect on the non-special domain query.

将所抽取的特定领域双语词典应用于跨语言信息检索系统，对词典抽取结果进行了验证，结果表明对于特定领域的查询条件，查询结果的精确度和召回率都有较大提高；而对非特定领域的查询条件，效果不明显。

7·This paper studied the effects of lacto-bioactive peptides on the liver cells reproduction in vitro, the growth and non-special immune function of whole male in vivo through two feeding experiments.

本实验以全雄奥尼罗非鱼为试验对象，通过离体试验研究乳源活性肽对奥尼罗非鱼肝细胞体外增殖的作用，通过两期动物饲养试验研究乳源活性肽对罗非鱼生长和非特异性免疫功能的影响。

8·The search uses a special target pattern (namely: \%column_numv.*\S) to locate the closest preceding line that has a non-whitespace character (\S) at or after (.*) the cursor column (\%column_numv).

搜索使用了一个特殊的目标模式（即 \%column_numv.*\S）来查找最近的一个行，这个行在游标所处的这一列（\%column_numv）或后一列（.*）应当具有一个非空字符（\S）。

9·For the non-forking daemons, however (and this includes most in-house daemon software), cfengine needs special help.

然而，对于不创建子进程的守护程序(并且这包括大多数内部守护程序软件)，cfengine需要特殊帮助。

10·Non-letter cells are a special case: for them, the words of all their neighbors are returned.

非字母细胞是一种特殊情况： 对它们来说，所有与它们相邻的单词都会被返回。