全部

1·I never knew what they did with Rob Roy, but it was all for one little hare.

我不知他们怎么处置罗伯·罗伊的，但这一切都不过是为了一只小野兔。

2·Or follow in the footsteps of Rob Roy and Walter Scott through the Trossachs to soak up the scenery of a fairy dream, as Scott described it.

亦或穿越特罗萨克斯隘道，追随荒野英雄洛布洛伊和沃尔特·斯科特的足迹、饱览斯科特笔下的“梦幻仙境的美景”。

3·Here too, you can trace the footsteps of heroes like St Columba, Sir William Wallace, Robert the Bruce and Mary, Queen of Scots … and of outlaws like Rob Roy.

这里有天鹅座，还是威廉华莱士，罗伯特布鲁斯，玛丽和苏格兰王后等等这些名人的家乡。罗伊也曾经居住在这里。

4·Loch Lomond had also bewitched Sir 24 Walter Scott, the famous author of Rob Roy and Lady of the Lake, who set both of his best-selling novels right here, on the Banks of Loch Lomond.

写《罗伯·罗伊》和《湖上夫人》的著名作家沃尔特·司各特男爵也曾被洛蒙德湖深深迷住，他把这两部畅销小说的背景都设在洛蒙德湖畔。