全部

1·I wonder, would a Chinese painter see Dutch light in the same way as I do?

我在想，中国画家看荷兰光线的方式会和我一样吗？

2·So in Amsterdam I'm not always aware of that specific Dutch light, but here in Xiamen I was.

所以在阿姆斯特丹的时候我并不总是注意到特别的荷兰光线，但在厦门我意识到了。

3·Judges have given the green light for a 14-year-old Dutch girl to sail solo around.

14岁的荷兰少女终于获准可以独自航行环游世界了。

4·Dutch citizen Else Leegte said her husband's company called them last night, telling them to pack light and get to the airport.

一名荷兰籍公民Else Leegte说她丈夫的公司昨天晚上打电话给他们让他们稍微带点东西赶紧上机场去。

5·Dutch facilities and their organization of light and numerical comfort particularly caught their attention.

荷兰的设施和他们灯光及舒适度的组织尤其引起了他们的注意。

6·A specialist light treatment for psoriasis is just as effective and safe when given at home as in hospital, say Dutch researchers.

荷兰研究人员称，一种在家里接受治疗牛皮癣的光照疗法跟在医院能取得一样的效果。

7·The contrasting light interior with the wooden scissor frames, on the other hand refers to historical Dutch farm structures.

对比鲜明的明亮的室内设计与木制剪刀型框架，在某种程度上参考了古老的荷兰农舍结构。

8·The apartments follow strict Dutch laws regarding natural day-light: all rooms that require natural light are situated on the outside.

住宅在采光方面严格遵照荷兰法律要求：所有房间的采光部位都位于室外。