全部

1·Green awareness is now entrenched—along with sport and culture—as a permanent dimension of the Olympic Charter.

环保意识现在已经根深蒂固，它连同体育和文化一样，成为奥林匹克宪章的永久内容。

2·Embarrassed by environmental protests, the I.O.C. claims that green awareness is not entrenched—along with sport and culture—as a permanent dimension of the Olympic Charter.

令国际奥委会感到尴尬的是，它声称，绿色意识并没有像体育和文化一样，这是《奥林匹克宪章》中永久的内容。

3·He created the Olympic Charter, the Creed, the athlete's Oath, the opening and the closing ceremonies.

他制定了奥运会会章、信条和运动员誓词，规定了开幕式和闭幕式的仪式。

4·Because the Olympic Charter has been adopted by states in a long-term in various ways as common practice, it has become an international tradition.

奥林匹克章程由于已经通过各种途径被各国所长期共同实践，已经成为一种国际惯例；

5·After the Olympic football match, the French football team leader, coaches, players and other officials, are going to charter a flight to return to Paris.

译文奥运会的足球比赛结束后，法国足球队的领队、教练、运动员以及其他官员打算乘包机返回巴黎。