全部

1·The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.

这个展览是一次不但令人愉快，而且还鼓舞人心的体验。《柯林斯英汉双解大词典》

2·There is something so life-affirming about it, the heart-crack in the simplest of gestures.

有些事会让人觉得生命被肯定了，而最简单的手势却会让人觉得心碎。

3·I'm telling you, it's a wonder your mother turned out to be the positive, life-affirming person that she is.

告诉你，你妈妈我能成为积极乐观的人，真是个奇迹。

4·Cities, then, can begin to re-engage with nature and to create their own, healthy life-affirming environments.

如此，城市就可以重新与自然结合从而产生他们自身的健康并珍重生命的环境。

5·Mrs. Geller: I'm telling you, it's a wonder your mother turned out to be the positive, life-affirming person that she is.

我跟你讲，（在那种环境下）你妈我能成长为一个积极的，肯定生活的人是一件不可思议的事情。

6·True godliness means imitation of god, the exercise of one's power in a manner that is godlike, good, life-affirming and so on.

真正的神性是效仿上帝，施展权力，用与上帝相仿的善良的方式。

7·The cherubs also seem to be looking down on some life-affirming activities, which is why it's called the room of the Bride and Bridegroom.

天使们看来也在蔑视坚定生活观的活动，由此称这房间是洞房。

8·By dropping Neon Bible's accusatory standpoint, the Suburbs delivers a life-affirming message similar to Funeral's: We're all in this together.

通过丢下neon Bible上非难的立场，The Suburbs传达了类似于Funeral的，坚定生活观的信息：我们一起，都在这里。

9·Nuclear weapons threaten our security. And every dollar spent on weapons is one less spent on schools, life-saving medicine, or research into life-affirming technologies.

核武器威胁着我们的安全。在核武器上每花费一美元，在学校、拯救生命的药物和增强生命力的技术研究方面就减少了一美元的经费。

10·The fix: Do something new, even small changes, such as a two-day getaway, can be life-affirming. There's a clear link between our emotions and the anticipation of satisfaction and physical energy.

对策：尝试新事物，哪怕是非常小的变化，比如两天的外出，都可能让你的生活积极，充满希望，人的情绪、对满意度的期望和体能有明确的关联性。