全部

1·A recreation, however lifelike, will never be indistinguishable from a real actor, says Webber.

韦伯说，对相应演员的画面重现即使再逼真，也永远不可能与其一模一样。

2·The use of gongbi style resulted in more lifelike figure paintings.

工笔的运用使得人物画更加逼真。

3·In ancient China lived an artist whose paintings were almost lifelike.

中国古代有一位画家，他的画几乎栩栩如生。

4·The horse he painted is very lifelike.

他画的马很传神。《新英汉大辞典》

5·View within the ice also lifelike, vivid.

冰块内的观赏也同样栩栩如生，活灵活现。

6·The galloping horses he painted are extremely lifelike.

他画的奔马栩栩如生。

7·THIS lifelike robotic pet can see, hear and feel your touch.

这个栩栩如生的机器宠物能看到，听到并感觉到你的触摸。

8·They are famous for the lifelike reality of their paintings.

他们因对事物的描绘几乎接近真实而出名。

9·Portrait: This image of pop star Rihanna is amazingly lifelike.

看得出来，这是电脑作品吗？流行天后蕾安娜近乎真人的肖像画。

10·If everything is play, that we should play the role of so lifelike.

假如一切都是戏，我们何必演的那么逼真。

逼真的

1·A recreation, however lifelike, will never be indistinguishable from a real actor, says Webber.

韦伯说，对相应演员的画面重现即使再逼真，也永远不可能与其一模一样。

2·Several movies have tried and failed to generate lifelike animations of humans.

一些电影尝试制作逼真的动画，但都失败了。

3·Hanako is equipped with the set of teeth made of hard plastic and lifelike mouth cavity which can bleeds and flows saliva just as human reflects against stimuli.

花子配备的硬塑料和逼真的口腔出血了，可流动的唾液和牙齿，遇到刺激能像人类一样反响。

4·Both of us had chosen Simmie Knox to paint our portraits: we liked Knox's lifelike style, and he would be the first African-American portraitist to have his work hang in the White House.

我俩都选了西米·诺克斯来为我们画像：我们欣赏他逼真的风格，他也将成为第一位将作品悬挂在白宫的非裔画家。

5·Roboticist Hiroshi Ishiguro of Osaka University built his own mechanical twin to see how humans react to extraordinarily lifelike machines.

大阪大学机器人学家石黑浩制造了他自己的机器双胞胎，以考察人们在面对格外逼真的机器时作何反应。

栩栩如生的

1·He explains how he begins with a mould of the subject's face or body and then carves exquisite, lifelike details to create the finished chocolate portrait.

他解释如何从一个对象面部、身体的模具开始，再通过精致的雕刻，栩栩如生的细节来创造成品的巧克力肖像。

2·“The outcome would be either the movie would takefour years to render, would double the cost of the movie, or youwouldn’t have had the lifelike images, ” Rogers said.

罗杰斯说，“其结果要么花费四年时间渲染这部电影，使影片成本加倍，要么就不会得到栩栩如生的图像。”

3·THIS lifelike robotic pet can see, hear and feel your touch.

这个栩栩如生的机器宠物能看到，听到并感觉到你的触摸。

4·Jellyfish aquarium tank (Fig. top right) the three jellyfish are actually made by the silica gel, adding the tank at the bottom of LED lights, also lifelike jellyfish tank.

水母水族缸(图右上)内的三只水母实际上都是由硅胶制成，再配上鱼缸底部的LED光灯，也使缸内水母栩栩如生。

5·The galloping horses he painted are extremely lifelike.

他画的奔马栩栩如生。

活灵活现

1·This book introduces the lizards are lovely fun, especially the long tongue in capturing prey lifelike.

这本书里介绍了蜥蜴有多么可爱好玩，特别是它那长长的舌头在捕捉猎物时活灵活现。

2·The overall design exquisite, is pregnant with meaning, lifelike, vividly on the plate.

整体图案精巧、寓意深刻、活灵活现、跃然盘上。

3·Resin manufacture. The modelling is like lifelike. It is a coin bank behind and also can use as a decoration.

树指制造， 做工精细， 完美， 制造活灵活现。可用于婚庆或家具摆设，后面还用储钱箱。

4·The Lingyan clay sculptures there are vivid and lifelike.

是为天下第一的灵岩泥塑，个个有血有肉，活灵活现。

5·While taking the competition, students worked hard to make every letter lifelike.

正式比赛中，同学们专心书写，各式各样的字体在同学们的书写下活灵活现。

传神

1·The horse he painted is very lifelike.

他画的马很传神。《新英汉大辞典》

2·The essay is concerned with the following aesthetic characterslifelike, picturesque, refinedand expounds the relationship between aesthetic characteristice and news narrative.

文章从史传文学中的“传神”、“如画”、“蕴藉”等审美特性入手，阐述了与新闻叙事的关系。

3·The accurate use of metaphor makes the language more vivid and lifelike, the cause of which is that metaphor is of double images.

隐喻的正确使用可使语言更加生动、形象与传神，其主要原因是隐喻话语具有双重影像的特点。