全部

1·The basic content and conceptual system of mechanical device diagnostics are studied.

本文进一步探讨了机械设备诊断学的基本体系与基本概念。

2·The three metaphorical concepts form a conceptual system based on subcategorization and entailment.

这三个隐喻概念形成概念系统的次范畴和蕴涵。

3·Conceptual metaphor working in our conceptual system influences and even constructs our thinking mode.

概念隐喻在我们的概念系统中，潜在的影响甚至结构着我们的思维方式。

4·Our ordinary conceptual system, in terms of which we think and act, is fundamentally metaphorical in nature.

我们借以思维和行动的概念系统在本质上基本是隐喻的。

5·From the cognitive perspective, idioms are products of our conceptual system, not simply a matter of language.

认知语言观认为，成语是概念体系的产物，不仅仅是语言问题。

6·Our ordinary conceptual system, in terms of which we both think and act, is fundamentally metaphorical in nature.

我们的概念系统，也就是我们思维和行动的概念系统从本质上讲是隐喻性的。

7·The resemblance between the source domain and the target domain in the conceptual system serves as the ground of this cognitive process.

委婉语隐喻的认知基础是在我们的概念系统中的源域和目标域概念之间的相似性联想。

8·The English conceptual system was interacting with Chinese conceptual system in deciding the difficulty degree of learning the second language.

介词习得的难易程度似乎受到英语和汉语的两个概念系统相互作用的影响；

9·With information technology playing a key supporting role in industrial design, it makes the future industrial design based on digital and conceptual system.

信息技术对工业设计起到了关键的支撑作用，这使得未来的工业设计建立在数字化和 概念化基础上。

10·These ancient terms constitute the main body of the immense and special conceptual system of Kejuology, the study of the ancient Chinese imperial examinations.

这些古代科举术语和词汇构成了“科举学”这一庞大而专门的概念体系的主体，使“科举学”具有自身特定的话语系统和学术规范。