全部

1·You will give more consideration of how you divide your time and effort throughout the day.

你将会更在意在你的每一天里，你是怎样划分你的时间和精力。

2·While spontaneity is fun - who doesn't love an impromptu mojito night? - the more time you give people to RSVP and for you to prepare the house, the more relaxed you'll be on the day of the party.

人们总是喜欢享受自发的乐趣，能喝到现场即兴制作的鸡尾酒，谁不喜欢参加这样的夜晚聚会呢？之前给客人发请帖和收拾房子预留的的时间越多，聚会的那天就会感到越轻松。

3·For most of us, the humble cup of coffee is simply a harmless and enjoyable way to kick-start the day or give us an excuse for some time out.

对于我们中的大多数人来说，一杯暖和的咖啡，仅仅是一种无害而享受的方式，来开启一天的工作或者找借口休息一下。

4·Quality sleep time is one of the best ways to give your brain a needed boost for the next day.

有质量的睡眠对于你第二天大脑所需的运作来讲，将是一个最好的方法。

5·There are times that I spend the whole day trying to push myself to the absolute pinnacle of excellence, just because I feel that I have to give it everything I've got, all the time.

很多次，我会花费整天的时间，把自己推向优秀的顶峰，仅仅是因为我认为我应该给我现在得到的一切所有的时间。

6·I think Roddick will push Federer and give him a match, but at the end of the day you have to go with the greatest player of all-time.

我想罗迪克也许会给费德勒带来一定的压力，但是最终获得胜利的还会是费德勒——有史以来最伟大的球员。

7·So ask a reindeer what time of year it is, and it may be able to give you the date. Just don't be offended if it won't give you the time of day.

所以，要问驯鹿这是一年中的什么时段，它可能会给你个准确的日期，可如果它答不上来现在几点的话你就别生气了。

8·By doing less and by carefully choosing which activities give you the least amount of benefit for the time commitment they require, you'll actually end up creating more time in your day.

少做些这样的事，权衡下再选择那些能使你在一定的时间内获益最多的活动，那么你就在一天中创造更多的时间了。

9·A tip: do not spend more than 10% or 15% of your time each day in activities that do not give you results, like watching television or surfing the Internet to distract you.

一个小建议：每天不要在不带来结果的活动上花费10%以上或15%的时间，如看电视或上网，这些会让你分心。

10·As Liz pointed out, Facebook can give phones presence-based intelligence based on location, scheduled events and meetings, and of course, the time of the day.

正如Liz指出的那样Facebook可以为手机提供位置信息，日程安排当然还有当日的时间。