全部

1·Next month, Jean-Claude Trichet will take over as President of the ECB.

下月，让-克劳德·特里谢(Jean - Claude Trichet)将接任欧洲央行行长。

2·Caption: 25: President of the European Central Bank Jean-Claude Trichet.

描述：第25位：欧洲央行总裁让-克洛德·特里谢。

3·But European Central Bank President Jean-Claude Trichet offered a word of caution.

不过，欧洲央行行长特里谢告诫人们还是要谨慎小心。

4·Perhaps more important, this was the last meeting with Jean-Claude Trichet as President.

也许更重要的是这是欧洲央行行长特里谢的最后一次会议。

5·ECB President Jean-Claude Trichet: the underlying momentum of the recovery [in Europe] remains positive.

欧洲央行行长特里谢说：“欧洲复苏的根本动力仍是乐观的。”

6·Adding to pressure on the dollar, European Central Bank President Jean-Claude Trichet suggested that the e.

对美元施加压力的欧洲央行行长特里谢建议欧洲央行下月升息。

7·The European Central Bank played a decisive role under the able leadership of its president, Jean-Claude Trichet.

欧洲中央银行在其行长让-克洛德•特里谢 (Jean-Claude Trichet) 的英明领导下，发挥着决定性的作用。

8·At the beginning of June Jean-Claude Trichet, the head of the European Central Bank, set out its latest forecasts.

在六月初欧洲中央银行行长特里谢发表了他最新的预测。

9·The head of the European Central Bank, Jean-Claude Trichet, urged Greece to meet its obligations and ease the crisis.

欧洲中央银行总裁特里谢呼吁希腊履行它的义务，并缓和这次危机。

10·On November 30th Jean-Claude Trichet, the ECB's President, hinted that the central bank might resume its bond-buying.

11月30日，欧洲央行(ecb)行长让•克洛德·特里谢(Jean - Claude Trichet)暗示，该行或将重启债券购买计划。