全部

1·We must take pains to do meticulous work among the masses.

我们必须下功夫在群众中做细致的工作。

2·Never imitate consciously, but do not worry about being an imitator; take pains instead to admire what is good.

决不能有意识地模仿，儿也不要因为自己成为模仿者担心；与其空头欣羡不如下一番苦心。

3·To some, Pain implies growth. But how do we know when the grow-ing Pains stop...... and the Pain Pains take over?

但是我们怎么能知道何时成长的痛苦会转变成疼痛的痛苦？

4·Therefore I advise you to stand on ceremony before anyone else and to take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.

因此我劝你对究礼仪，并且尽力不做违背礼仪的事，以免冒犯他人或者树敌。

5·To some, Pain implies growth. But how do we know when the growing Pains stop... and the 'Pain Pains' take over?

但是我们怎么能知道何时成长的痛苦会转变成疼痛的痛苦？

6·Therefore, I advise you to stand on ceremony before anyone else and take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.

寄语读者，切记谦恭待人，殚精竭虑，勿违礼仪，以免出言冒犯，招致仇敌。