全部

1·This is in the common interest of the third world.

这是第三世界的共同利益。

2·To ensure peaceful use of outer space is in the common interest of humankind.

确保外空和平利用符合全人类的共同利益。

3·Non-proliferation is in the common interest of all countries, including China, and it has become an international consensus.

防扩散符合包括中国在内的所有国家的共同利益，并已成为国际共识。

4·All parties agree that promoting the Six-Party Talks and safeguarding peace and stability of the Peninsula is in the common interest of all parties.

各方一致认为，继续推进六方会谈进程，维护半岛和平稳定符合各方共同利益。

5·Such achievements have not come easily and they are not only in the common interest of both sides, but have also brought tangible benefits to Canada.

取得这样的成果是来之不易的，这符合两国的共同利益，给加拿大方面带来了实实在在的好处。

6·It is in the common interest of regional countries and Shared aspiration of all peoples to have alleviation rather than tension, dialogue than confrontation and peace than war.

要缓和不要紧张，要对话不要对抗，要和平不要战争，符合本地区国家的共同利益，也是各国人民的共同愿望。

7·I can't predict what specific international and regional issues of common interest will be covered in the discussion.

至于与会领导人将讨论哪些共同关心的国际和地区问题，我现在无法预测。

8·In addition to low interest rates, another common explanation of the housing bubble is easy credit.

除了低利率，对房产泡沫的另一个普遍的解释是宽松的信贷政策。

9·Safeguarding the peaceful use of outer space and preventing the weaponization of and an arms race in outer space, are common interest and obligations of all countries.

确保外空的和平利用、防止外空武器化和军备竞赛，符合各国共同利益，也是各国肩负的共同责任。

10·The two sides exchanged views on bilateral relations and international and regional issues of common interest in a cordial and friendly atmosphere.

双方在诚挚友好的气氛中就双边关系和共同关心的国际和地区问题交换了意见。